"للجنة المستوطنات البشرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Commission on Human Settlements
• the Committee on Human Settlements
• of the Commission

Agenda item 15: Provisional agenda and other arrangements for the seventeenth session of the Commission on Human Settlements.
البند ١٥ من جدول اﻷعمال جدول اﻷعمال المؤقت والترتيبات اﻷخرى للدورة السابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

Item 11 Provisional agenda and other arrangements for the nineteenth session of the Commission on Human Settlements
البند 11 جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة التاسعة عشر للجنة المستوطنات البشرية

Themes for the eighteenth session of the Commission on Human Settlements
مواضيع للدورة الثامنة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

Provisional agenda of the seventeenth session of the Commission on Human Settlements
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

(ii) Study tours immediately following the annual session of the Committee on Human Settlements;
' ٢ ' جولات دراسية - تتم عقب الدورة السنوية للجنة المستوطنات البشرية مباشرة.

Considers the report of the seventeenth session of the Commission on Human Settlements and the report of the Preparatory Committee at its organizational session.
النظر في تقرير الدورة السابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية وتقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية.

Those arrangements were commended at the seventeenth session of the Commission on Human Settlements, in May 1999.
وحظيت هذه الترتيبات بالثناء في الدورة السابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية المعقودة في أيار/مايو 1999.

For the ease of reference of participants, a proposed timetable for the eighteenth session of the Commission on Human Settlements is presented in annex IV.
19 لتيسير الأمر علي المشاركين، يرد في المرفق الرابع جدول زمني مقترح للدورة الثامنة عشر للجنة المستوطنات البشرية.

Eighteenth session of the Commission on Human Settlements (CHS-18)
الدورة الثامنة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

the Economic and Social Council Establishment of the Committee of Permanent Representatives as an inter-sessional subsidiary body of the Commission on Human Settlements
إنشاء لجنة الممثلين الدائمين كهيئة فرعية عاملة بين الدورات للجنة المستوطنات البشرية

Establishment of the Committee of Permanent Representatives as an intersessional subsidiary body of the Commission on Human Settlements
إنشاء لجنة الممثلين الدائمين كهيئة فرعية لما بين الدورات للجنة المستوطنات البشرية

15/15 Fourth report of the Commission on Human Settlements to the General Assembly on the implementation of the Global Strategy for
التقرير الرابع للجنة المستوطنات البشرية المقدم للجمعية العامة حول تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠

Provisional agenda for the fifteenth session of the Commission on Human Settlements
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

FIFTH REPORT OF the Commission on Human Settlements TO THE
التقرير الخامس للجنة المستوطنات البشرية المقدم

16/26 Fifth report of the Commission on Human Settlements to the General Assembly on the implementation of the Global Strategy for
التقرير الخامس للجنة المستوطنات البشرية إلى الجمعية العامة بشأن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٠٠٠٢

16/31 Themes for the seventeenth session of the Commission on Human Settlements 7 May 1997 57
مواضيع معروضة على الدورة السابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية المرفق اﻷول

Third report of the Commission on Human Settlements on the implementation of the Global Strategy for Shelter to the
التقريــر الثالــث للجنة المستوطنات البشرية عن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠

2. The annexed report covers approximately the period between the thirteenth and fourteenth sessions of the Commission on Human Settlements.
٢ - ويغطي التقرير الحالي على وجه التقريب الفترة ما بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية.

30. The Chairman then declared the fourteenth session of the Commission on Human Settlements closed.
٣٠ - وبعد ذلك أعلن الرئيس اختتام الدورة الرابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية.

They should be built largely upon national reports produced according to the guidelines contained in the report, discussions held during regional and subregional preparatory meetings, and at the fifteenth session of the Commission on Human Settlements.
وينبغي أن يستند الى حد كبير على التقارير الوطنية الموضوعة وفقا للمبادئ التوجيهية الواردة في التقرير، والى المناقشات التي تجرى أثناء الاجتماعات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية، وفي الدورة الخامسة عشرة للجنة المستوطنات البشرية.