"للجنة على النحو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of the Commission as
• of the Committee as

The Economic and Social Council approves the provisional agenda for the twentieth session of the Commission as set out below.
تقر لجنة التنمية المستدامة جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة على النحو الوارد أدناه.

(b) Approves the provisional agenda and documentation for the fifty-second session of the Commission as set out below:
(ب) يوافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة الثانية والخمسين للجنة على النحو المبين أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the fifty-second session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة الثانية والخمسين للجنة على النحو المبين أدناه:

As of 7 August 1998 replies received from 17 Member States were issued as documents of the Committee as indicated below:
وحتى ٧ آب/أغسطس ١٩٩٨، أُصدرت الردود الواردة من ١٧ دولة عضو كوثائق للجنة على النحو المبين أدناه:

(b) Approves the provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Commission as set out below:
(ب) يوافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة الحادية والخمسين للجنة على النحو المبين أدناه:

(b) Approves the provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission as set out below.
(ب) يوافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة السادسة عشرة للجنة على النحو المبين أدناه.

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the sixteenth session of the Commission as set out below.
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة السادسة عشرة للجنة على النحو المبين أدناه.

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Commission as set out below.
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت وعلى وثائق الدورة الحادية والخمسين للجنة على النحو المبين أدناه.

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty-eighth session of the Commission as set out below:
(ج) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda for the fortieth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda for the forty-first session of the Commission as set out below:
(ب) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة على النحو المبين أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والأربعين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty-seventh session of the Commission as set out below:
(ج) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda for the thirty-ninth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approves the provisional agenda and documentation for the twenty-first session of the Commission as set out below:
)ب( يوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والعشرين للجنة على النحو الوارد أدناه:

5. Any territory, part or group of territories within the geographical scope of the Commission as defined in paragraph 2 may, on presentation of its application to the Commission by the member responsible for the international relations of such territory, part or group of territories, be admitted by the Commission as an associate member of the Commission.
٥ - يجوز ﻷي اقليم، أو جزء من اقليم، أو مجموعة أقاليم داخل النطاق الجغرافي للجنة على النحو المحدد في الفقرة ٢ بناء على تقديم طلبه إلى اللجنة من جانب العضو المسؤول عن العلاقات الخارجية لهذا الاقليم أو الجزء من الاقليم أو مجموعة اﻷقاليم أن تقبله اللجنة كعضو منتسب في اللجنة.

" 10. Approves the provisional agenda for the fifth session of the Committee as contained in its report on its fourth session. "
' ' 10 - يقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة على النحو الوارد في تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة``.

5. As of 15 December 1997, replies received from 24 Member States were issued as documents of the Committee as indicated below:
٥ - وفي ٥١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١، كانت اللجنة قد تلقت ردودا من ٤٢ من الدول اﻷعضاء صدرت بوصفها وثائق للجنة على النحو المبين أدناه: