| Support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) on the non-proliferation of all weapons of mass destruction | UN | يــاء - توفير الدعم للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) بشأن عدم انتشار جميع أسلحة الدمار الشامل |
| Support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) on the non-proliferation of all weapons of mass destruction | UN | 7 - تقديم الدعم للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) بشأن منع انتشار جميع أسلحة الدمار الشامل |
| During 1999, no Chairman was elected for the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Afghanistan. | UN | وخلال عام 1999، لم ينتخب أي رئيس للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) بشأن أفغانستان. |
| Support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) on the non-proliferation of all weapons of mass destruction | UN | حاء - الدعم الموفر للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) بشأن عدم انتشار جميع أسلحة الدمار الشامل |
| Annual report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia | UN | التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 751 (1992) بشأن الصومال |
| Annual report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1518 (2003) | UN | التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1518 (2003) |
| Annual report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia | UN | التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 751 (1992) بشأن الصومال |
| Annual report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) | UN | التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1718 (2006) |
| Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism | UN | للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب |
| I am writing you in your capacity as Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism. | UN | أوجه إليكم هذه الرسالة بصفتكم رئيسا للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب. |
| Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism | UN | للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب |
| Letter from the Acting Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الرئيس بالنيابة للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 751 (1992) بشأن الصومال |
| 14. Support for the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) | UN | 14 - تقديم الدعم للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) |
| 14. Support for the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) | UN | 14 - تقديم الدعم للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) |
| I am pleased to write to you in your capacity as Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism. | UN | يسرني أن أخاطبكم بصفتكم رئيسا للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب. |
| Letter from the Acting Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الرئيس بالنيباة للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) |
| Letter from the Acting Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1343 (2001) to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الرئيس المناوب للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1343 (2001) |
| Annual report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1518 (2003) | UN | التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1518 (2003) |
| Annual report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1518 (2003) | UN | التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1518 (2003) |
| Annual report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1518 (2003) | UN | التقرير السنوي للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1518 (2003) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 