"للحافلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the bus
• that bus

Maybe you got slapped around one too many times for lunch money on your way to the bus.
ربما تمت مُعاملتك بطريقة خشنة عدد من المرات لأجل جلب مال الغداء وأنت في طريقك للحافلة

That would have been fine until they asked for the bus.
كان من الممكن أن تكون فكرة جيدة قبل طلبهم للحافلة

Five men on ATVs chased the bus down, caused a crash.
خمس رجال يقودون دراجات رباعية طاردوا الحافلة و سببوا حادث للحافلة

Protesting is patriotic. Let's get on the bus.
الاحتجاج هو امر وطني، دعونا ندخل للحافلة

Poor things can't remember if this woman got back on that bus or not.
المساكين لا يتذكرون إذا هذه اامرأة عادت للحافلة أم لا.

I need some money for the bus. I'm late for my shift.
أحتاج مالًا للحافلة فأنا متأخرة على مناوبتي.

That way, we can get you on the bus, get you back home.
بهذه الطريقة سيكون بوسعنا نقلك للحافلة وتعودي للمنزل

Inside the bus immediately! Is it safe in there?
..ادخلوا للحافلة فورًا هل الوضع آمن بالداخل؟

Maybe you got slapped around too many times for lunch money on your way to the bus.
ربما تمت مُعاملتك بطريقة خشنة عدد من المرات لأجل جلب مال الغداء وأنت في طريقك للحافلة

It was the first day of school, and I was waiting for my father to take me to the bus.
كان أول يوم في المدرسة وكنت بانتظار والدي لاصطحابي للحافلة

As for the bus, some say it sank so deep that it couldn't be found. As for the bus, some say it sank so deep that it couldn't be found.
وبالنسبة للحافلة, قال البعض أنها تعمقت كثيراً لدرجة أنه لم يكن بالإمكان إيجادها

I just wanted to tell you that I really liked what you said today about driving the bus.
لقد أردت إخبارك مدى إعجابى بما قلته عن قيادتك للحافلة

Go to the bus, go to the bus. Go to the bus.
إذهبوا للحافلة، إذهبوا للحافلة إذهبوا للحافلة.

And the bus must have been delayed, because it was taking a very long time, and they just waited and they waited for the bus.
لأن ذلك يستغرق وقتا طويلا جدا وكانوا ينتظرون فقط وانتظروا للحافلة

Because of heavy rainfall, the bus can't run.
ماذا تعني؟ لا يمكن للحافلة أن تسير بسبب الأمطار الغزيرة

Lily has a billion dollars in medical bills and can barely walk, and they're gonna raise money for the bus?
. أنتظر ليلي لديها ملايين الدولارات في الفواتير الطبية و بالكاد تمشي , و هم سيجمعون التبرعات للحافلة ؟

The initial velocity of the bus barely exceeds that of the flatbed.
أبدا نقاش نظرية الكم مرة أخرى. سرعة الأولي للحافلة بالكاد يتجاوز ذلك من مسطحة.

I didn't have any money for the bus, so he offered me a ride.
لم تكن معي أموال للحافلة لذا فعرض عليَّ توصيلي

Back on the bus, gentlemen. We're moving!
عودوا للحافلة ايها السادة المحترمون سنتحرك

Figures. That lucky yuppie is gonna get the bus in time.
ذلك الشاب المحترف المحظوظ سيصل للحافلة في الوقت المناسب.