"للحشرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• insects
• insecticide
• insect
• bug
• bugs
• insecticides
• N
• pesticide
• insecticide-treated

There was some indication of toxicity to insects exposed topically or via feeding on treated wood.
وهناك بعض الإشارات إلي سميتها للحشرات التي تتعرض موضعياً أو عن طريق التغذية علي الأخشاب المعالجة.

It's used as an insecticide, filtering agent, cleaning abrasive, ceramics.
يستخدم كمبيد للحشرات, عنصر ترشيح مادة كاشطة للتنظيف, للسيراميك

It was used in Canada as an insecticide on corn, lettuces, beans, rutabagas and potatoes.
وقد استخدم في كندا كمبيد للحشرات في الحنطة، والخس، والفول، واللفت، والبطاطس.

Seeing almost no insect activity, which means he was killed less than 12 hours ago.
يبدو تقريبا لا نشاط للحشرات مما يعني انه قتل قبل 12 ساعة

Okay, I-I'll go get some bug spray after work.
حسناً، سأجلب مبيداً للحشرات بعد عودتي من العمل

And I promise no bugs. Mm-hmm. She's also here because she's... my girlfriend.
و أعدك لا وجود للحشرات إنها هنا أيضاً لأنها

That's mostly for sexual partners... not insects.
هذا غالباً لأجل الشريك الجنسي لا للحشرات

This allowed insects to grow much larger than they do today.
سمحَ هذا للحشرات أن تنمو بشكل أكبر مما هي عليه الأن.

...to insert the DNA of insects into the DNA of humans...
سوف نضع الحمض النووي للحشرات داخل الحمض النووي البشري

For insects, it's food.
بالنسبة للحشرات, فيتعلق المر بالطعام بالنسبة إلينا, فهو المال.

The chemical has not been registered or used as an insecticide in Canada and had never been produced.
ولم تسجل هذه المادة أو تستخدم كمبيد للحشرات في كندا ولم يتم إنتاجها إطلاقاً.

But elephants have a use for the mud, too, for mud acts both as a sunscreen and an insect repellent.
لكن تستفيد الفيلة من الطين أيضاً حيث يعمل الطين كواقي من الشمس وطارد للحشرات

Okay, there's an extreme amount of insect and maggot activity.
حسناً هنالك فعالية كثيرة للحشرات و اليرقانات

Death to the fascist insect that parasite on the life of the people.
الموت للحشرات الفاشية التي تعيش طفيلية على حياة الناس

What kind of assassin do you make if you have to hire an exterminator to come and kill a bug?
ما نوع القتلة الذي صنعته اذا كان يجب عليكِ ان توظفي مبيد للحشرات ليأتي و يقتل حشرة ؟

Don't get mad at me, I brought this awesome bug spray--
لا تغضبي مني لقد أحضرت هذا السبراي الرائع المضاد للحشرات

Nice work. You should be host to bugs all the time.
أحسنتَ صنعًا، لعله لابد أن تكون دومًا عائلاً للحشرات

But not the bugs that Felisa found.
ولكن ليس بالنسبة للحشرات التي وجدتها فيليسا

9. Twelve insecticides belonging to four chemical classes are currently recommended by the Scheme for indoor residual spraying.
9 - ويوصي حالياً برنامج منظمة الصحة العالمية لتقييم مبيدات الآفات باثني عشر مبيدا للحشرات تنتمي إلى أربع فئات كيميائية.

He's right. Most of these farmers have pesticide.
إنه محق، أغلب المزارعين يمتلكون مبيدًا للحشرات

Steady progress has also been recorded in malaria control and prevention mechanisms, with many households sleeping under insecticide-treated bed nets.
وقد سُجِّل أيضاً تقدُّم مطَّرد في آليات مكافحة الملاريا والوقاية منها، حيث تنام أُسَر معيشية عديدة تحت ناموسيات مُعالَجة بمواد مبيدة للحشرات.