"للحصان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• horse

So, the officer cuffed me to the bench and let the horse lead the way.
لذلك، كبلني الضابط إلى القعد و سمح للحصان أن يبين له الطريق

Baby, I got to run into town and pick up the horse feed
يا حبيبتيّ ، علي الذهاب للمدينة و أخذ علف للحصان

Big history shows us the hidden power of the horse... as the messenger that gave Paul Revere his words... and the fastest Way to spread an idea...
تاريخ ضخم يظهر لنا القوة الخفية للحصان كرسول أعطي بول ريفير كلماته وأسرع طريقة لنشر فكرة

It reveals how the horse's unique design made it man's best friend.
يكشف كيف كان التصميم الفريد للحصان أن يجعله أفضل صديق للانسان

As a vet, I'm sure you know that a deer is closer to a horse than you are to a doctor.
وكطبيبةٍ بيطرية، أنا متأكده من أنكِ على علم بأن هذا الغزال أقرب للحصان من كونكِ طبيبة.

There's also a name for a horse with a horn on its head.
و هنالك ايضاً اسم للحصان الخيالي صاحب القرن في راسه

You know, professional help or... or horse tranquilizer.
تعلم، مساعدة محترفة ربما مهدئ أعصاب للحصان أو عملية جراحية دقيقة

The rest of him was too fat for my horse.
بقيّة جسده بدت ثقيلة جداً بالنسبة للحصان

Should I return the cashmere horse blanket I got for your horse cashmere?
هل علي ان اعيد بطانية الكشمير للحصان التي احضرتها لحصانك من الكشمير؟

Thus bringing together the Sumerian invention of the wheel with the domestication of the horse that had occurred amongst these nomadic peoples into this really formidable piece of military technology.
اجتماع ابتكار السومريين للعجلات مع ترويض البدو للحصان أدّى لهذه التقنية الحربية الجبارة.

It's not good for a horse to lie down for too long.
. إنّه ليسَ جيّداً للحصان أن يبقى مُضطعجاً فترّةً طويلة

I didn't do anything. She needed a place for her horse and I offered.
لم أفعل أي شئ كانت تحتاج مكاناً للحصان فعرضته عليها

For the horse that gets poked in the side with metal every time you want him to do something for him, I'm sure it's a problem.
للحصان الذي تضربينه كلما أردتِ منه القيام بشيء بالنسبة له، أنا واثقة أن لديه مشكلة

A man can't shoot good when his horse is jumping, and a horse won't step on a man.
اي رجل لايستطيع ان يصوب جيدا عندما يقفز حصانه ولايمكن للحصان ان يدوس على شخص منبطح ارضا

I want $200 for the horse duty plus another $100 for the ponies.
اريد 200 دولار تعويضا للحصان و100 دولار عن المهور

- Good. - I'd appreciate the loan of a horse, though.
حسنا - اقدر لك اقراضي للحصان حتى اعيده لاحقا -

Funny, it didn't seem that painful when you did it to the horse.
مضحك، لم يبدو يالم لهذه الدرجه عندما قمت بعمل هذا للحصان

The horse exhibited a slight positive flexion test on the right fore and showed a very slight degree of intermittent right front limb lameness when circling to the left.
وكانت نتيجة اختبار الثَّنْي على القائمة اليمنى للحصان إيجابية على نحو طفيف، وأظهر الاختبار درجة طفيفة جدًّا من العرج المتقطع في جانب القائمة اليمنى عند دوران الحصان إلى اليسار.

Now, tomorrow I'll be glad if the blacksmith asks me to shoe a horse.
... غدآ سأكون سعيدآ لو ان حدادآ طلب منى . وضع حدوه للحصان

It's a good one, too, because a horse has a long face.
أنه جيدة أيضاً لان للحصان وجه طويل