Seaweed meal is also used in animal and fish feed. | UN | ويستخدم دقيق الأعشاب البحرية أيضا علفاً للحيوانات وغذاء للأسماك. |
It's like buying an exotic animal from a pet store. | Open Subtitles | انها مثل شراء حيوان غريب من متجر للحيوانات الاليفة. |
I'm glad you found my Big Gay animal Sanctuary. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنك وجدت ملجأي الكبير للحيوانات الشاذَة |
The migration of animals to mountainous areas increased from the seasonal average of 30 per cent to the current 75 per cent. | UN | وزادت الهجرة الداخلية للحيوانات إلى المناطق الجبلية من المتوسط الموسمي الذي يبلغ 30 في المائة إلى 75 في المائة حاليا. |
He invented the modern system for binomial nomenclature for animals. | Open Subtitles | هو من اخترع النظام الحديث للتسميات ذات الحدين للحيوانات |
I'll do all I can to solve the death of your friend slash family member slash pet. | Open Subtitles | سأفعل كل ما بوسعي من أجل حل وفاة صديقك خفض أفراد الأسرة خفض للحيوانات الاليفة. |
Whoa. Check this shit out, Lunch Box-- animal tranquilizer. | Open Subtitles | افحص هذا الشىء , ياصندوق الغداء مهدىء للحيوانات |
I wouldn't expect opposition here. It's an animal sanctuary. | Open Subtitles | أنا لا أتوقع معارضة هنا أنه ملجأ للحيوانات |
The city's biggest animal shelter has become a battlefield. | Open Subtitles | أكبر مأوى للحيوانات في المدينة أصبحت ساحة معركة. |
Alachlor was deemed an animal carcinogen with potential as a human carcinogen. | UN | فقد اعتبر الألاكلور مادة مسرطنة للحيوانات يمكن أن تكون مادة مسرطنة للبشر. |
Alachlor was deemed an animal carcinogen with potential as a human carcinogen. | UN | فقد اعتبر الألاكلور مادة مسرطنة للحيوانات يمكن أن تكون مادة مسرطنة للبشر. |
75. A new animal health-care facility will also be constructed. | UN | 75 - وأُنشئ أيضا مرفق جديد للرعاية الصحية للحيوانات. |
An animal that eats waste products and dead remains of other animals and plants that they did not kill themselves. | UN | الحيوانات آكلة النفايات حيوان يقتات على نواتج النفايات والبقايا الميتة للحيوانات والنباتات الأخرى التي لم يقتلها بنفسه. |
Effective animal control largely reduces the incidence of human cases. | UN | وتقلل الرقابة الفعالة للحيوانات إلى حد كبير من معدل حدوث الإصابات البشرية. |
Herding is an important defense for animals that graze in the open. | Open Subtitles | التجمّع في قطيع وسيلة دفاع مهمّة للحيوانات التي ترعى في العراء |
Well, of course it is, sir, but for animals. | Open Subtitles | حسناً هي بالطبع كذلك يا سيدي لكن للحيوانات |
Well,eating meat is cruel to animals and ruins our environment. | Open Subtitles | تناول اللحوم فيه قسوة للحيوانات و هذا يدمر بيئتنا |
Or they could work someplace where they had access to animals. | Open Subtitles | أو أنهم يعملون في مكان ما حيث يستطيعون الوصول للحيوانات |
For these Indians do not restrict their hunting to only animals. | Open Subtitles | ل هؤلاء الهنود لا تقيد الصيد الخاصة بهم للحيوانات فقط. |
Illegal hunting or fishing or other use of wild fauna resources | UN | الصيد غير القانوني للحيوانات والأسماك، أو الاستخدامات غير القانونية الأخرى لموارد الحياة الحيوانية |
FAO used the Fund's resources to provide livestock, food for animals and veterinary services, ensuring a sustainable food supply for the most vulnerable households. | UN | واستخدمت منظمة الأغذية والزراعة موارد الصندوق لتوفير الماشية والعلف للحيوانات والخدمات البيطرية، وهو ما يضمن توفير إمدادات غذائية مستدامة لأضعف الأسر المعيشية حالا. |
There are 11 groups of megafauna, 10 groups of microfauna and 3 groups of meiofauna. | UN | وهناك إحدى عشرة مجموعة للحيوانات الضخمة، وعشر مجموعات للحيوانات الصغيرة، وثلاث مجموعات للكائنات البحرية الحيوانية. |