"للخاسرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• losers

So, uh, I thought you said online dating was just for losers.
اذاً، أعتقد انك قلتي أن التعارف عن طريق النت للخاسرين فقط

The lack of a compensation mechanism for the losers of the integration process also acts as a constraint for the full implementation of integration schemes.
كما أن عدم وجود آليات تعويض للخاسرين بسبب عملية التكامل يشكل عائقاً أمام التنفيذ التام لمخططات التكامل.

The results of the Uruguay Round are not expected to be positive for our continent, and my delegation hopes that terms of compensation will be specified for net losers in the Uruguay Round, as agreed at Marrakesh.
وليس من المتــوقع أن تؤدي نتــائج جولة أوروغواي إلى نتائج إيجابية لقارتنا، ويأمل وفدي أن يتم تحديد شروط تقديم التعويضات للخاسرين عن الخسائر الصافية المترتبة على جولة أوروغواي، كما اتفق عليه في مراكش.

Pretty sure the losers are supposed to be up there in the cheap seats.
أنا متأكدة انه من المفترض وجود مقاعد رخيصة للخاسرين

Dude, fighting is for losers.
مارشال؟ يارجل ، القتال للخاسرين نحن رجال متحظّرون

Lonely No More: A Dating Guide For losers.
:لامزيد من الوحده دليل المواعده للخاسرين

Sweetie, that is just something I say to these gullible losers here. They fall for it every time.
عزيزي ، أنه مجرد شيء أقوله للخاسرين السذج هنا إنهم يقعون بها كل مرة

Sportsmanship is for losers and wanna-bes.
الروح الرياضية للخاسرين و الذين يريدون اللعب

Strikeouts are for losers. No sympathy for losers.
أضاعه الضربات للخاسرين لا تعاطف مع الخاسرين

I always thought cats were just for losers who live in apartments until my life was saved by this sweet little kitty.
اعتقدت أن القطط هي للخاسرين الذين يعيشون في شقق حتى أنقذت حياتي من قبل هذه القطة الجميلة

The friend zone is for losers only. Please unload your friend and get on with your life.
محيط الصداقة للخاسرين فقط تخلص من صديقك وأستمر حياتك

Let's be honest. Sacrifice is for losers.
دعونا نكون صادقين التضحية للخاسرين

My advice to losers like you has made me Twitter famous.
نصيحتي للخاسرين أمثالكِ جعلتني شهيرة في "تويتر."

Vans are for losers. I like my bike.
الشاحنات للخاسرين , أحب دراجتى

Kianna, slots are for losers.
كيانا , الماكينة الشقبية للخاسرين.

We won't allow you losers to practice Taekkyon.
لن نسمح للخاسرين بممارسة تايكيون

What do we have for the losers?
ماذا لدينا للخاسرين أيها القاضي؟

Things do change, even for losers like us.
الأشياء تَتغيّرُ، حتى للخاسرين مثلنا.

We should send the losers a consolation gift.
يجب ان نرسل للخاسرين هدايا لتعزيتهم

Honey, fine is for losers.
العسل، ودفع غرامة هو للخاسرين.