"للدماء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blood
• bloodthirsty
• bloodlust
• bloodshed
• blood-thirsty
• blood-sucking
• bloodsucking
• bloody
• bloodiest

There'll be no more blood spilt in this hall while I'm Reeve.
لن يكون هناك سفك للدماء في هذه القاعة مادمت انا القائد

Carter, I had S.I.D. check for blood on the balcony wall
كارتر، وكان لي مرة باليوم تحقق للدماء على جدار الشرفة

Vampire bats are bats that feed on blood, feeding on the blood of animals like pigs and horses.
الخفافيش المصاصه للدماء .. خفافيش تتغذى على إمتصاص الدم تتغذى على دماء الحيوانات مثل الخنازير والأحصنه

As we all know, one of the hazards of modern Britain is being pursued by bloodthirsty evil villains.
وكما نعلم جميعا، واحدة من مخاطر بريطانيا الحديثة ويجري من قبل الأشرار الشر متعطش للدماء متابعتها.

Just because I'm a vampire doesn't mean I'm bloodthirsty.
بكوني مصاص دماء لا يعني أنني متعطش للدماء

You discovered your bloodlust in the British SAS.
لقد اكتشفت نهمك للدماء في القوات البريطانية المسلحة

Yo. Uniforms are still canvassing, but so far they still haven't found any blood trails outside the gallery.
ما زالت الشرطة تُفتّش الحي، لكن حتى الآن، لمْ يتم إيجاد أيّ آثار للدماء خارج المعرض.

We found the DNA that matched the blood on the glove.
لقد وجدنا ان الحمض النووى المطابق للدماء الموجودة على القفاز

None of the school's bats show traces of blood.
لا شيء من مضارب المدرسة تُظهر آثاراً للدماء.

Uh, not only that, there would be blood spatter.
ليس ذلك فحسب، بل سيكون هناك تناثر للدماء.

Her weird doppelganger body rejected the blood from the bag.
دماء القرينة الغريبة فيها ترفض التغذّي من كيس للدماء.

Just ask her to drink from a blood bag.
انظر، سلها أن تتغذّى على كيس للدماء فحسب.

That they're becoming bolder, more ruthless, and thirsty for blood.
أنهم يصبحون أكثر جراءة، أكثر وحشية، وأكثر تعطشا للدماء.

Patient admitted with wrist laceras and loss of blood.
تم استقبال الحالة بقطع في المعصم وفقدانها للدماء

These magnificent creatures would still be around today if not for the bloodthirsty Dutch hunting them to extinction in 1662.
هذة المخلوقات الرائعة كانت لتظل هنا اليوم لولا الهولنديين المتعطشون للدماء باصطيادهم إلى حد الانقراض فى عام 1662

It is comforting that the international solidarity demonstrated in the struggle against such a bloodthirsty and treacherous enemy as terrorism is gaining in strength.
ويثلج الصدر أن التضامن الدولي الذي يتجلى في الكفاح ضد هذا العدو الغادر المتعطش للدماء ما فتئ يزداد قوة.

The public seems to have really turned against you in a very bloodthirsty way.
يبدو أن الرأي العامة قد أنقلبوا ضدك حقا بطريقة متعطشة للدماء جدا

LAPD is just another bunch of bloodthirsty thugs, a street gang in blue hiding behind the badge.
شرطة لوس انجلوس مجرد طغمة أخرى من البلطجيه المتعطّشين للدماء عصابة من قطاع الطرق يتخفّون خلف شاراتهم

Based upon my skill set, dance ability, and bloodlust.
اعتماداً على مجموعة مهاراتي وشهوتي للدماء وقدرتي على الرقص

There was no bloodshed whatsoever, and at no time was the personal integrity of the political authorities violated.
ولم يحدث أي سفك للدماء على الإطلاق، ولم يحدث أبدا أي انتهاك للسلامة الشخصية للسلطات السياسية.

Many are claiming Countess Bathory is assisted by witches and blood-thirsty demons.
ويدعي العديد بأن الكونتيسة باثوري وبمساعدة من الساحرات والشياطين المتعطشين للدماء

She's a blood-sucking monster. She will suck you dry!
انها وحش مصاص للدماء سوف تمص دمك حتي الجفاف

And if I want to take some time away from this bloodsucking swamp, time for myself, run myself instead of being run by people with their own agenda for the first time in three decades,
و إذا رغبت بأخذ بعض الوقت بعيدا عن هذا المستنقع المصاص للدماء وقت لنفسي، أحكم نفسي

And if Caroleena did somehow crawl all this way, we would have found a bloody trail by now!
و اذا تم سحبها كل تلك المسافه يجب ان نجد اثر للدماء الان

The Second World War was the bloodiest war in human history.
فقد كانت الحرب العالمية الثانية أكثر الحروب إراقة للدماء في تاريخ العالم.