"للدورة الثامنة والأربعين للجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the forty-eighth session of the Commission
• of the forty-eighth session of the Commission
• for the forty-eighth session of the Committee
• Commission's forty-eighth session
• the forty-eighth session of the Commission for

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-seventh session and provisional agenda and documentation for the forty-eighth session of the Commission
تقرير لجنة المخدرات عن دورتها السابعة والأربعين، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والأربعين للجنة

5. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

The Council elected Gabon for a four-year term beginning at the first meeting of the forty-eighth session of the Commission, in 2009, and expiring at the close of the fifty-first session of the Commission, in 2013.
انتخب المجلس غابون لفترة أربع سنوات تبدأ من تاريخ الجلسة الأولى للدورة الثامنة والأربعين للجنة في عام 2009 وتنتهي باختتام الدورة الحادية والخمسين للجنة في عام 2013.

8. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Committee.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

One postponed vacancy from Eastern European States and two postponed vacancies from Latin American and Caribbean States for a term beginning at the 1st meeting (held in 2009) of the Commission's forty-eighth session and expiring at the close of the Commission's fifty-first session in 2013.
يوجد منصب شاغر مؤجل لعضو من دول أوروبا الشرقية ومنصبان شاغران مؤجلان لعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تبدأ فترة عضويتهم في الجلسة الأولى (التي تعقد في عام 2009) للدورة الثامنة والأربعين للجنة وتنتهي باختتام دورتها الحادية والخمسين في عام 2013.

5. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Provisional agenda and documentation for the forty-eighth session of the Commission for Social Development
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-seventh session and provisional agenda and documentation for the forty-eighth session of the Commission
تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Provisional agenda and documentation for the forty-eighth session of the Commission on Narcotic Drugs
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والأربعين للجنة المخدرات

6. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

6. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

6 Provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission
6 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Election of officers for the forty-eighth session of the Commission Annex II
انتخاب أعضاء باللجنة للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Report of the Commission on the Status of Women on its forty-seventh session and provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها السابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

11. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission.
11 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

The outputs will be made available to Member States and United Nations agencies as a resource for the preparations of the forty-eighth session of the Commission on the Status of Women, in 2004, which will discuss the theme of women's equal participation in conflict prevention, management and conflict resolution and in post-conflict peace-building.
وستتاح النواتج للدول الأعضاء ووكالات الأمم المتحدة بوصفها موردا للتحضير للدورة الثامنة والأربعين للجنة وضع المرأة المزمع عقدها في عام 2004 والتي ستناقش موضوع مشاركة المرأة على قدم المساواة في منع النزاعات وإدارتها وتسويتها وفي بناء السلام عقب النزاعات.

The Council postponed the election of one member from African States, one member from Eastern European States and two members from Latin American and Caribbean States for a fouryear term beginning at the first meeting of the forty-eighth session of the Commission, in 2009, and expiring at the close of the fifty-first session of the Commission, in 2013.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من الدول الأفريقية وعضو واحد من دول أوروبا الشرقية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة أربع سنوات تبدأ من تاريخ الجلسة الأولى للدورة الثامنة والأربعين للجنة في عام 2009 وتنتهي باختتام الدورة الحادية والخمسين للجنة في عام 2013.

Provisional agenda for the forty-eighth session of the Committee
السادس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

The Council further postponed the election of one member from Eastern European States and two members from Latin American and Caribbean States for a four-year term beginning at the first meeting (held in 2009) of the Commission's forty-eighth session and expiring at the close of its fifty-first session in 2013.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من دول أوروبا الشرقية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة أربع سنوات تبدأ في الاجتماع الأول (سيُعقد في عام 2009) للدورة الثامنة والأربعين للجنة وتنتهي باختتام دورتها الحادية والخمسين فى عام 2013.