"للدورة الثانية والعشرين للجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the twenty-second session of the Commission
• the twenty-second session of the Committee
• Commission's twenty-second session
• twenty-second session of the Commission on
• of the twenty-second session of the Commission

9. Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission.
9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.

Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة

Provisional agenda and documentation for the twenty-second session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقّت للدورة الثانية والعشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ووثائق تلك الدورة

Draft provisional agenda for the twenty-second session of the Committee.
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.

At the same meeting, the Council postponed the election of two members from Western European and other States for a three-year term beginning at the organizational meeting of the Commission's twenty-second session, in 2013, and expiring at the close of the Commission's twenty-fourth session, in 2016 (see decision 2012/201 A).
وفي الجلسة ذاتها، أرجأ المجلس انتخاب عضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في الجلسة التنظيمية للدورة الثانية والعشرين للجنة في عام 2013، وتنتهي في ختام دورتها الرابعة والعشرين، في عام 2016 (انظر المقرر 2012/201 ألف).

6. Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة

III. Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission
الثالث- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة ٦٣

E. Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission
هاء - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة

PROVISIONAL AGENDA for the twenty-second session of the Commission
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة

annex II. The provisional agenda for the twenty-second session of the Commission is reproduced in annex III.
ويرد في المرفق الثالث جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.

Item 6: Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission
البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة

6. Adoption of the report of the Commission on its twenty-first session and provisional agenda for the twenty-second session of the Commission.
٦ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة

The Council postponed the election of two members from Western European and other States for a three-year term beginning at the organizational meeting for the twenty-second session of the Commission and expiring at the close of its twenty-fourth session.
وأرجأ المجلس انتخاب عضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة ثلاث سنوات تبدأ من تاريخ الجلسة التنظيمية للدورة الثانية والعشرين للجنة وتنتهي باختتام دورتها الرابعة والعشرين.

(d) Approved the provisional agenda and documentation for the twenty-second session of the Commission as set out below:
(د) أقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة والوثائق المتصلة بها، على النحو الوارد أدناه:

The provisional agenda for the twenty-second session of the Commission was approved by the Council in its decision 2012/238.
وقد أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة بموجب مقرره 2012/238.

9. Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission.
9- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.

CAT/C/SR.363-390 Summary records of the twenty-second session of the Committee
CAT/C/SR.363-390 المحاضر الموجزة للدورة الثانية والعشرين للجنة

The examination of the submissions of Barbados and of the United Kingdom has been included in the provisional agenda of the twenty-second session of the Commission.
وأدرج النظر في الرسالتين من بربادوس ومن المملكة المتحدة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.