"للدورة الرابعة عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the fourteenth session
• of the fourteenth session
• the fourteenth session of
• its fourteenth session
• the fourteenth session in
• for the thirteenth session

Provisional agenda for the fourteenth session of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية

A request has been received by the secretariat from the Government of Kazakhstan to include this item in the provisional agenda for the fourteenth session of the Conference of the Parties (COP).
تلقت الأمانة طلباً من حكومة كازاخستان بإدراج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف.

I. Provisional agenda of the fourteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy 22
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة 29

7. Provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission.
7 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق المعدّة للدورة الرابعة عشرة للجنة.

Provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission on Science and Technology for Development
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة عشرة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Election of the Chair and other officers for the fourteenth session of the Commission
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الرابعة عشرة للجنة

Provisional agenda for the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة

6. Provisional agenda for the fourteenth session of the Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة.

Report of the Commission on Sustainable Development on its thirteenth session and provisional agenda for the fourteenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثالثة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة

6. Provisional agenda for the fourteenth session of the Commission
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة

Provisional agenda for the fourteenth session of the Commission 5.30-6 p.m.
جدول الاعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة

Report of the Commission on Sustainable Development on its thirteenth session and provisional agenda for the fourteenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثالثة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة

Provisional agenda and documentation for the fourteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Provisional agenda of the fourteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة

This will allow delegates to develop a common understanding of the tasks before the AWG-LCA and will allow work to resume without delay at the second part of the fourteenth session.
فهذا سيتيح للمندوبين التوصل إلى فهم مشترك للمهام الملقاة على عاتق فريق العمل التعاوني وسيسمح باستئناف العمل دون تأخير في الجزء الثاني للدورة الرابعة عشرة.

The Commission is thereby also carrying out the preparatory process of the Commission on Sustainable Development (CSD) at its fourteenth session, by holding regional meetings in preparation for the global meeting.
كما يندرج هذا المنتدى في إطار العملية التحضيرية للدورة الرابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة من خلال عقد اجتماعات إقليمية تحضيرية تسبق الاجتماع العالمي.

It authorized the President to consult with the representatives of Member States on the theme of the thematic segment of the fourteenth session and to communicate the decision based on those consultations to the Member States well ahead of the fourteenth session in order to enable delegates to take appropriate preparatory actions.
وأذنت للرئيس أن يتشاور مع ممثلي الدول الأعضاء بشأن موضوع الجزء الموضوعي من الدورة الرابعة عشرة، وأن يبلغ الدول الأعضاء بما تقرر بناء على تلك المشاورات في موعد سابق للدورة الرابعة عشرة بوقت يكفي لتمكين أعضاء الوفود من اتخاذ ما يلزم من إجراءات تحضيرية.

4. Provisional agenda for the thirteenth session
4- جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة عشرة