"للدورة السابعة عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the seventeenth session
• of the seventeenth session
• the seventeenth session of
• the seventeenth session by
• to the seventeenth session
• at its seventeenth session

Agenda item 15: Provisional agenda and other arrangements for the seventeenth session of the Commission on Human Settlements.
البند ١٥ من جدول اﻷعمال جدول اﻷعمال المؤقت والترتيبات اﻷخرى للدورة السابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

A balance of $261,000 was therefore available for the seventeenth session.
وتبقى مبلغ ٠٠٠ ٢٦١ دولار كان متاحا للدورة السابعة عشرة.

Provisional agenda and documentation for the seventeenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقّت للدورة السابعة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والوثائق اللازمة لتلك الدورة

Provisional agenda of the seventeenth session of the Commission on Human Settlements
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixteenth session and provisional agenda for the seventeenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة

Provisional agenda for the seventeenth session of the
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة

The following is a report on Israel's contribution to the preparations for the seventeenth session of the Commission on Sustainable Development.
فيما يلي تقرير عن مساهمة إسرائيل في الأعمال التحضيرية للدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

The proposed organization of work for the seventeenth session of the Commission has been prepared on the basis of informal consultations conducted by the Bureau and is set out below.
أُعد تنظيم الأعمال المقترح للدورة السابعة عشرة للجنة المبين أدناه بناء على مشاورات غير رسمية أجراها المكتب.

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixteenth session and provisional agenda for the seventeenth session of the Commission (E/2008/29, chap. I, sect. A, and E/2008/SR.41)
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة

Provisional agenda for the seventeenth session of the Commission on Sustainable Development
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة التنمية المستدامة

5. Provisional agenda for the seventeenth session of the Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة.

5. Provisional agenda for the seventeenth session of the Commission
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة

Provisional agenda for the seventeenth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة للجنة

Provisional agenda and documentation for the seventeenth session
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة عشرة

Summary records of the seventeenth session of the Committee
محاضر موجزة للدورة السابعة عشرة للجنة

I would highly appreciate if you could kindly circulate this letter and the attachment as an official document of the seventeenth session of the Human Rights Council under agenda item 4.
وسأكون ممتناً للغاية لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة رسمية للدورة السابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 4 من جدول الأعمال.

5. Ms. Erica-Irene A. Daes was elected Chairperson-Rapporteur of the seventeenth session by acclamation.
دايس بالتزكية رئيسة - مقررة للدورة السابعة عشرة.

Both task teams presented progress reports to the seventeenth session and more comprehensive reports to the eighteenth session.
وقدم كل من فريقي العمل تقريرين مرحليين للدورة السابعة عشرة وتقريرين أكثر شمولا للدورة الثامنة عشرة.

Background: A proposal was received from India to include this item in the provisional agenda of the COP at its seventeenth session.
74- الخلفية: ورد مقترح من الهند بإدراج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة عشرة لمؤتمر الأطراف.