"للدورة العشرين للجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the twentieth session of the Commission
• Commission's twentieth session
• the twentieth session of the Committee
• of the twentieth session of the Commission

Provisional agenda for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development
جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة

Resources already allocated for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development should constitute an integral part of the required resources.
وتشكل الموارد المرصودة أصلا للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة جزءا لا يتجزأ من الموارد المطلوبة.

Provisional agenda and documentation for the twentieth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقّت للدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

The Council postponed the election of one member from Western European and other States for a three-year term beginning at the first meeting of the Commission's twentieth session, in 2011, and expiring at the close of the Commission's twenty-second session, in 2014.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة ثلاث سنوات تبدأ من تاريخ الجلسة الأولى للدورة العشرين للجنة في عام 2011 وتنتهي باختتام الدورة الثانية والعشرين للجنة في عام 2014.

Draft provisional agenda for the twentieth session of the Committee
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة.

The examination of the submission has been included in the provisional agenda of the twentieth session of the Commission.
وقد أدرج بحث الطلب على جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة.

Provisional agenda and documentation for the twentieth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Provisional agenda for the twentieth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة

Revised provisional agenda for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development
جدول الأعمال المؤقت المنقح للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة

The Economic and Social Council approves the provisional agenda for the twentieth session of the Commission as set out below.
تقر لجنة التنمية المستدامة جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة على النحو الوارد أدناه.

Outcomes of the regional implementation meetings for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development
نتائج اجتماعات التنفيذ الإقليمية للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة

The Council elected the following nineteen Member States for a three-year term beginning at the first meeting of the Commission's twentieth session, in 2011, and expiring at the close of the Commission's twenty-second session, in 2014: Angola, Armenia, Belgium, Botswana, Brazil, Congo, El Salvador, Equatorial Guinea, Germany, Indonesia, Italy, Japan, Lebanon, Lesotho, Mexico, Montenegro, Nicaragua, Saudi Arabia and Spain.
انتخب المجلس الدول الأعضاء التسع عشرة التالية لفترة ثلاث سنوات تبدأ من تاريخ الجلسة الأولى للدورة العشرين للجنة في عام 2011 وتنتهي باختتام الدورة الثانية والعشرين للجنة في عام 2014: أرمينيا وإسبانيا وألمانيا وإندونيسيا وأنغولا وإيطاليا والبرازيل وبلجيكا وبوتسوانا والجبل الأسود والسلفادور وغينيا الاستوائية والكونغو ولبنان وليسوتو والمكسيك والمملكة العربية السعودية ونيكاراغوا واليابان.

In addition, there remains one unfilled vacancy on the Commission from Western European and other States for a term beginning at the first meeting (held in 2011) of the Commission's twentieth session and expiring at the close of its twenty-second session, in 2014 (see Council decision 2010/201 B).
بالإضافة إلى ذلك، مازال هناك شاغرا واحدا لم يُملأ في اللجنة من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة ولاية تبدأ في تاريخ الجلسة الأولى للدورة العشرين للجنة (المعقودة في عام 2011) وتنتهي في ختام الدورة الثانية والعشرين للجنة في عام 2014 (انظر مقرر المجلس 2010/201 باء).

At its 8th meeting, on 28 April 2010, the Council postponed the election of one member from the Group of Western European and other States for a three-year term beginning at the first meeting of the Commission's twentieth session, in 2011, and expiring at the close of the Commission's twenty-second session, in 2014 (see decision 2010/201 B).
وفي الجلسة الثامنة، المعقودة في 28 نيسان/أبريل 2010، أرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من مجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في الجلسة الأولى للدورة العشرين للجنة في عام 2011، وتنتهي في ختام دورتها الثانية والعشرين، في عام 2014 (انظر المقرر 2010/201 باء).

248. The following is the draft provisional agenda for the twentieth session of the Committee:
٨٤٢- فيما يلي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة:

13. The organizational meeting of the twentieth session of the Committee on Information was held at United Nations Headquarters on 4 May 1998.
١٣ - عُقدت الجلسة التنظيمية للدورة العشرين للجنة بمقر اﻷمم المتحدة في ٤ أيار/مايو ١٩٩٨.

First meeting of the twentieth session of the Commission
الجلسة الأولى للدورة العشرين للجنة