"للدول المشاركة في تقديم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of co-sponsors
• of the co-sponsors of a

Meeting of co-sponsors
اجتماع للدول المشاركة في تقديم مشروع القرار

2 p.m.- 2.45 p.m. Meeting of co-sponsors
اجتماع للدول المشاركة في تقديم مشروع قرار

Meeting of co-sponsors
اجتماع للدول المشاركة في تقديم مشروع قرار

Meeting of the co-sponsors of a draft resolution entitled " Towards global partnerships " , under agenda item 59 (Second Committee), convened by the delegation of Germany, will be held on Monday, 14 November 2005, from 4 to 6 p.m. in Conference Room B. [Delegations interested in co-sponsoring this draft resolution for the first time are welcome to attend the meeting.]
يعقد اجتماع للدول المشاركة في تقديم مشروع قرار معنون " نحو إقامة شراكات عالمية " ، في إطار البند 59 من جدول الأعمال (اللجنة الثانية)، دعا إلى عقده وفد ألمانيا، يوم الاثنين، 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات B [يرحب بحضور الوفود المهتمة في المشاركة في تقديم مشروع هذا القرار للمرة الأولى هذا الاجتماع].

There will be a meeting of co-sponsors on a draft resolution on disarmament, organized by the delegation of Myanmar, on Monday, 15 October 2001, at 3 p.m. in Conference Room E.
سيعقد اجتماع، ينظمه وفد ميانمار، للدول المشاركة في تقديم مشروع قرار بشأن نزع السلاح، يوم الاثنين 15 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات E.

Meeting of co-sponsors of the draft resolution on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (agenda item 117 (a)) (organized by the Permanent Mission of Denmark)
اجتماع للدول المشاركة في تقديم مشروع القرار المتعلق بمناهضـة التعذيب وغيره من ضـروب المعاملة أو العقوبـة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (البند 117 (أ)) (تنظمه البعثة الدائمة للدانمرك)

There will be a meeting of co-sponsors to discuss the draft resolution under agenda item 14 (Report of the International Atomic Energy Agency), organized by the delegation of Nigeria, today, 13 December 2000, from 11 a.m. to 12 noon in the Trusteeship Council Chamber.
ينظم وفد نيجيريا اجتماعا للدول المشاركة في تقديم مشروع قرار لمناقشة مشروع القرار في إطار البند 14 من جدول الأعمال (تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية) اليوم، 13 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 في قاعة مجلس الوصاية.

There will be a meeting of co-sponsors to discuss the draft resolution under agenda item 14 (Report of the International Atomic Energy Agency), organized by the delegation of Nigeria, on Monday, 18 December 2000, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 9. Announcement
ينظم وفد نيجيريا اجتماعا للدول المشاركة في تقديم مشروع قرار لمناقشة مشروع القرار في إطار البند 14 من جدول الأعمال (تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية) يوم الاثنين، 18 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 9.

There will be a meeting of co-sponsors to discuss the draft resolution under agenda item 14 (Report of the International Atomic Energy Agency), organized by the delegation of Nigeria, today, 20 December 2000, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room C. Announcement
ينظم وفد نيجيريا اجتماعا للدول المشاركة في تقديم مشروع قرار لمناقشة مشروع القرار في إطار البند 14 من جدول الأعمال (تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية) اليوم، 20 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات C.

There will be a meeting of co-sponsors to discuss the draft resolution under agenda item 14 (Report of the International Atomic Energy Agency), organized by the delegation of Nigeria, today, 21 December 2000, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 9. Announcement
ينظم وفد نيجيريا اجتماعا للدول المشاركة في تقديم مشروع قرار لمناقشة مشروع القرار في إطار البند 14 من جدول الأعمال (تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية) اليوم، 21 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 9.

Meeting of co-sponsors of the draft resolution on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (item 117 (a)) (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of Denmark)
اجتماع للدول المشاركة في تقديم مشروع القرار المتعلق بمناهضـة التعذيب وغيره من ضـروب المعاملة أو العقوبـة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (البند 117 (أ)) (اللجنة الثالثة) (تنظمه البعثة الدائمة للدانمرك)

There will be a meeting of co-sponsors to discuss the draft resolution on agenda item 14 (Report of the International Atomic Energy Agency), organized by the delegation of Nigeria, on Wednesday, 29 November 2000, from 12.30 p.m. to 1.30 p.m. in Conference Room A.
ينظم وفد نيجيريا اجتماعا للدول المشاركة في تقديم مشروع القرار المتعلق بالبند 14 من جدول الأعمال (تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية) وذلك يوم الأربعاء 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، من الساعة 30/12 إلى الساعة 30/13 في غرفة الاجتماعات A.