"للذهاب في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to go on
• to go in
• go on a
• to go at
• go for
• go in the

Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million...
شخص تعامل مع قاتل مأجور دولي للذهاب في جولة قنص ينفق مليون دولار في مكان ما في الحي

But it was just a week ago that I decided I was ready to go on my first date.
ولكن كان عليه قبل أسبوع واحد فقط أن قررت أنا على استعداد للذهاب في أول تاريخ بلادي.

I was so optimistic, I had actually agreed to go on my first blind date in two years.
كنت متفائلا جدا، وأنا قد وافق بالفعل للذهاب في بلدي الأول تاريخ عمياء في غضون عامين.

Eh, you're not supposed to go in the library.
إيه، أنت ليس من المفترض للذهاب في المكتبة.

So we've taken four cars, removed the engines and the paint, and they're ready to go in the sea.
لذا اتخذنا أربع سيارات، إزالة محركات والطلاء، وأنهم على استعداد للذهاب في البحر.

Someone who is dumb enough to go on a date riding bicycle in this heat wearing a suit no less.
انسان غبي بما يكفي للذهاب في موعد على الدراجة الهوائية في هذا الجو الحار مرتدي بدلة لا أقل.

Are you all ready to go on your tour or what?
هل انتم مستعدون للذهاب في هذه الجولة ام ماذا ؟

He left early that morning to go on a deep-sea fishing trip, but he never came back to the hotel.
ثم رحل مبكراً في الصباح للذهاب في رحلة صيد في عمق البحر ولكنه لم يعد الى الفندق ابداً

We appreciate that, but you don't have clearance to go on mission.
نقدر ذلك ولكن لم يكن لديك تصريح للذهاب في مهمة

All I have to go on are these stupid aliases:
كل ما لديهم للذهاب في و هذه الأسماء المستعارة غبي:

Um, I just wanna tell you that I'm not in any rush to go on my trip.
أريد إخبارك أنني لست في عجلة من أمري للذهاب في رحلة

So, are you telling me that I don't need to go on this date with her tomorrow night?
لذا، كنت تقول لي أنني دون أبوس]؛ ر حاجة للذهاب في هذا التاريخ معها ليلة الغد؟

So we've taken four cars, removed the engines, stripped them down and they're ready to go in the sea.
لذا اتخذنا أربع سيارات، إزالة المحركات و جردت عليهم وانهم على استعداد للذهاب في البحر.

Soon, James Bond was ready to go in the water.
فترة وجيزة، كان جيمس بوند على استعداد للذهاب في الماء.

Are you using her as an excuse to go in and rescue your wife?
هل تستخدم لها ذريعة للذهاب في وانقاذ زوجتك؟

You're not allowed to go in them unless you've got two or more people in the car.
لا يسمح لك للذهاب في نفوسهم إلا إذا كنت قد حصلت على اثنين أشخاص أو أكثر في السيارة.

We can have a unit ready to go in by tomorrow.
يمكن أن يكون لدينا وحدة جاهزة للذهاب في غدا.

He keeps a rucksack packed and ready to go at all times.
إنه يحافظ على حقيبته مكتظة وعلى استعداد للذهاب في أي وقت.

Actually, I do have a standing invitation from The Captain to go for a ride with them on his boat. Great.
بالحقيقة, انا املك دعوه مفتوحة من الكابتن للذهاب في جولة على قاربه