| United Nations disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح |
| UN Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح |
| United Nations Disarmament Fellowship Programme | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح |
| United Nations International Law Fellowship Programme, 2014 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون الدولي لعام 2014 |
| United Nations International Law Fellowship Programme, 2014 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون الدولي لعام 2014 |
| United Nations International Law Fellowship Programme, 2014 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون الدولي لعام 2014 |
| United Nations International Law Fellowship Programme, 2014 | UN | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون الدولي لعام 2014 |
| I think I will be reflecting the feeling of the Conference on Disarmament if I express a warm welcome to participants in this year's United Nations disarmament fellowships programme who are observing the proceedings of today's plenary meeting. | UN | وأعتقد أنني أعبر عن الشعور السائد في مؤتمر نزع السلاح بالترحيب الحار بالمشاركين هذا العام في برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح الذين يتابعون مداولات الجلسة العامة اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 