"للسرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bed
• bedside

Also the evidence regarding the food served him and the lack of bed and bed clothing is scanty.
كما أن الدليل غير كاف فيما يتعلق بالطعام الذي قدم له والافتقار إلى سرير وأغطية للسرير.

But Marisol has some 20% off coupons for bed Bath Beyond.
لكن ماريسول لديها نحو 20٪ من كوبونات للسرير حمام وبعدها.

Stop it, Shmuel. Leave me alone, go to bed.
توقف عن هذا شمويل اتركني وحدي، اذهب للسرير

I want to go to bed now, Mommy. I'm tired.
أريد أن أذهب للسرير الآن ، ماما أنا تعِبة

He even suggested afterwards I'd be ready for bed.
حتى أنه اقترح بعدها أنني سأكون جاهزاً للسرير

Well, I'm for bed. You finish one copy before you come.
أنا ذاهبة للسرير أنت أنسخها مرة واحدة قبل أن تأتي

Go to bed. Do you know what time it is?
اذهبِ للسرير هل تعلمين ما هو الوقت الآن ؟

In actual fact, New Year's Eve you've gone to bed quite drunk.
في الواقع، إنها حفلة رأس سنة وأنت ذهبت للسرير مخموراً للغاية

That's enough stories for tonight. Back to bed. I mean it!
هذه قصص كافية الليلة أرجع للسرير , أنا أعني ذلك

I'm not going to bed, you're going to bed.
أنا لن أذهب للسرير أنت سوف تذهبين للسرير

But tonight, when you lay in bed, missing Molly,
لكن الليلة , عندما تأوي للسرير ستفتقد مولي

Anyway, I'm beat. I just want to shower and go to bed.
على كل حال,أنا مرهقة,أنا فقط أرغب أن أذهب للاستحمام واذهب للسرير

Well, actually, I'm gonna make the breakfast and get in bed,
حسنا ، في الواقع ، أنا سأعد الإفطار وأجلبه للسرير

Let's not wait any longer, let's go to bed.
دعنا لا نفوت الوقت أكثر دعنا نذهب للسرير

And I should go to bed before I spontaneously collapse.
وانا يتعين ان اذهب للسرير قبل ان انهار كلياً

I can remember hoping every night before I'd go to bed that I'd have a flying dream.
يمكنني التذكر أنني كنت أتمنى كل ليلة بل أن أذهب للسرير أنني أحظى بحلم الطيران

Have you tried watching a little TV before bed?
هل جربت مشاهدة التلفاز قبل الذهاب للسرير ؟

I'm glad we didn't jump into bed right away, he lied.
أنا سعيد لأننا لم نقفز للسرير على الفور، إنه يكذب.

Also the evidence regarding the food served him and the lack of bed and bed clothing is scanty.
كما أن الدليل ضئيل فيما يتعلق بالطعام الذي قدم له والافتقار إلى سرير وأغطية للسرير.

He was left in this position motionless for days, with 5-minute toilet breaks three times a day during the daytime, and with his hands and legs attached to the metal bed frame during the night.
وتُرك في هذا الوضع دون حركة أياماً عدة، وكان يتخلل كل نهار ذهابه إلى المرحاض ثلاث مرات لمدة 5 دقائق، وكانت يداه تكبلان ورجلاه تصفدان إلى الإطار المعدني للسرير في الليل.

I turn the bedside lamp on, and you get the candles.
انا سأشعل المصباح المجاور للسرير و انت احضر الشموع