"للسفر عبر الزمن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• time travel
• time traveling
• to travel in time
• to travel through time

Rubbish way to time travel, but the universe is tiny now.
طريقة رديئة للسفر عبر الزمن لكن الكون قد تقلص الآن.

A time travel device sent us all back 65 years.
الة للسفر عبر الزمن ، أرسلتنا 65 عاماً للوراء

The time travel device sent us all back 65 years.
الة للسفر عبر الزمن ، أرسلتنا 65 عاماً للوراء

Come on. That's the time traveling demo. White beards, spectacles, pipes.
هيا، إنه العرض التجريبي للسفر عبر الزمن لحيةٌ بيضاء، ونظارات، وغليون

Fortunately, there is another way to travel in time.
لحسن الحظ هناك طريقة أخرى للسفر عبر الزمن

You and Anthony Bruhl were the first ones they ever sent to travel through time.
كانت أنت وأنتوني بروهل أول من أرسلوا من أي وقت مضى للسفر عبر الزمن.

The time travel portal sent us all back 65 years.
الة للسفر عبر الزمن ، أرسلتنا 65 عاماً للوراء

The time travel portal sent us all back 65 years.
أرسلنا جهاز للسفر عبر الزمن جميعاً 65 عاماً للماضي.

So you're the one always begging to time travel.
لذا أنت التى كنت تتوسلين دائماً للسفر عبر الزمن.

Oh, I hate prophecy more than I hate time travel.
أكره النبوءة أكثر من كرهي للسفر عبر الزمن

But the thing is, there are consequences to time travel.
لكن المشكلة انه توجد عواقب للسفر عبر الزمن

It's a time travel device.
انها آلة للسفر عبر الزمن انها الطريقة التي وصلت بها كييرا الى هنا من المستقبل

A time travel device sent us all back 65 years.
قام جهاز للسفر عبر الزمن بإرسالنا جميعاً 65 عاماً إلى الماضي.

The time travel device sent us all back 65 years.
أرسلنا جهاز للسفر عبر الزمن جميعاً 65 عاماً إلى الماضي.

The time travel portal sent us all back 65 years.
أرسلنا جهاز للسفر عبر الزمن جميعاً 65 عاماً إلى الماضي.

Well, there's no legal precedent for time travel, so I wouldn't exactly say I was stealing.
للحاضر وتصنع منها ثروة ؟ حسنا , ليس هناك سوابق قانونيه للسفر عبر الزمن . لذلك بالضبط لن اقول عنها سرقه

What you're describing is a depiction of time travel in, you know, pop culture fiction.
ما تصفه هو تمثيل للسفر عبر الزمن في فيلم خيالي

I got permission to time travel for a short time to see this man in her memory dead more than 60 years.
اخذت تصريح للسفر عبر الزمن لوقت قصير لأرى هذا الرجل فى ذاكرتها منذ 60 عام

time traveling mailbox.
صندوق بريد للسفر عبر الزمن! الوقت الوحيد الذي سافر

Getting close to light speed may be the most promising way to travel in time by slowing down our clocks.
ربما يكون الإقتراب من سرعة الضوء أكثر الطرق الواعدة للسفر عبر الزمن عن طريق إبطاء ساعاتنا

And I was bored there and lonely, and living in the shadow of my father, so I found a way to travel through time.
ولقد شعرت بالملل هناك والوحدة وأعيش في ظلال والدي لذا،عثرت على طريقة للسفر عبر الزمن وكل مكان ذهب إليه