"للسلم ونزع السلاح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for Peace and Disarmament
• peace and Disarmament in

United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في افريقيا

May I briefly recall that Swaziland supports the revitalization of the Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa.
هل لي أن أذكر بإيجاز أن سوازيلندا تؤيد إعادة تنشيط المركز اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا.

Thus my Government supports the revitalization of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, based in Lomé.
ومن ثم تؤيد حكومتي إعادة تنشيط مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا، الذي يقع في لومي.

United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا

Ivor Fung, Director, Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, Lomé
إيفور فونغ، مدير المركز الإقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا، لومي

United Nations regional centres for Peace and Disarmament
مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلم ونزع السلاح

Finally, Japan pays particular attention to the work being done by the three United Nations Regional Centres for Peace and Disarmament.
وختاما، تولي اليابان اهتماما خاصا للعمل الذي تضطلع به مراكز الأمم المتحدة الإقليمية الثلاثة للسلم ونزع السلاح.

United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ

United Nations regional centres for Peace and Disarmament
مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح

We recommend that the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific should continue its useful activities and should even increase these activities wherever possible.
ونحن نوصي بضرورة أن يواصل مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ أنشطته المفيدة بل أن يزيد هذه اﻷنشطة حيثما كان ذلك ممكنا.

Before concluding my statement, I would like to express my appreciation for the role of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific.
قبل أن أختتم بياني أود أن أعرب عن تقديري لدور مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ.

In that context, the three regional centres for Peace and Disarmament established in Nepal, Peru and Togo should be utilized.
وفي هذا الصدد، ينبغي استغلال المراكز اﻹقليمية الثلاثة للسلم ونزع السلاح المنشأة في بيرو وتوغو ونيبال.

In this context, the three regional centres for Peace and Disarmament established in Nepal, Peru and Togo, should be utilized.
وفي هذا الصدد، ينبغي استغلال المراكز اﻹقليمية الثلاثة للسلم ونزع السلاح المنشأة في نيبال وبيرو وتوغو.

peace and Disarmament in Africa .... 72 10 December 1996
مركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونزع السلاح في أفريقيا