ويكيبيديا

    "للشخص شهريا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • person per month
        
    • person-month
        
    Currently laundry and cleaning are grouped in the same self-sustainment category with a rate of $22.51 per person per month. UN ففي الوقت الراهن، تصنَّف خدمتا غسيل الملابس والتنظيف في نفس فئة الاكتفاء الذاتي بمعدل 22.51 دولارا للشخص شهريا.
    Based on standard rate of $15 per person per month. UN على أساس معـدل قياسي قدره ١٥ دولار للشخص شهريا.
    Based on the standard cost of $1 per person per month. UN على أساس تكلفة قياسية قدرها ١ دولار للشخص شهريا.
    An amount of $405 per person per month is included under rental of premises for accommodation of 2,108 personnel. UN ويتضمن بند استئجار اﻷماكن ﻹقامة ١٠٨ ٢ أفراد بمبلغ ٤٠٥ دولارات للشخص شهريا.
    This estimate also provides for other welfare activities in the amount of $351,200, an average of $3 per person per month. UN كما يغطي هذا التقدير أنشطة الرعاية الاجتماعية اﻷخرى بمبلغ ٢٠٠ ٣٥١ دولار، وبمتوسط قدره ٣ دولارات للشخص شهريا.
    This estimate also provides for other welfare activities in the amount of $125,300, an average of $3 per person per month. UN كما يغطي هذا التقدير أنشطة الرعاية اﻷخرى بمبلغ ٣٠٠ ١٢٥ دولار، وبمتوسط قدره ٣ دولارات للشخص شهريا.
    This estimate also provides for other welfare activities in the amount of $12,000, an average of $3 per person per month. UN كما يغطي هذا التقدير أنشطة الرعاية الاجتماعية اﻷخرى بمبلغ ٠٠٠ ١٢ دولار، وبمتوسط قدره ٣ دولارات للشخص شهريا.
    An amount of $315 per person per month is included under rental of premises for accommodation of 714 personnel. UN ويتضمن بند استئجار اﻷماكن ﻹقامة ٧١٤ فردا مبلغ ٣١٥ دولارا للشخص شهريا.
    An amount of $315 per person per month is included under rental of premises. UN ويتضمن بند استئجار اﻷماكن مبلغ ٣١٥ دولارا للشخص شهريا.
    An amount of $374 per person per month is included under rental of premises for accommodation of 1,925 personnel. UN ويتضمن بند استئجار اﻷماكن ﻹقامة ٩٢٥ ١ فردا بمبلغ ٣٧٤ دولارا للشخص شهريا.
    The estimate also provides for other welfare activities at a rate of $4 per person per month for 4,401 person/months ($17,600). UN وتشمل التقديرات أيضا أنشطة الرعاية اﻷخرى بمعدل ٤ دولارات للشخص شهريا ﻟ ٤٠١ ٤ شهر عمل/فرد )٦٠٠ ١٧ دولار(.
    Improved management of the Mission's holdings of consumables leading to a reduction in the acquisition of stationery and office supplies from $25 per person per month in 2007/08 to $15 in 2008/09 UN تحسين إدارة الموجودات لدى البعثة من المواد الاستهلاكية، مما يؤدي إلى تخفيض مشتريات القرطاسية والمواد المكتبية من 25 دولار للشخص شهريا في الفترة 2007/2008 إلى 15 دولار في الفترة 2008/2009.
    Based on $1 per person per month for 44,544 person-months. UN علــى أســاس دولار واحد للشخص شهريا ﻟ ٥٤٤ ٤٤ شخصــا - شهرا.
    Provision is also made for the payment of compensation for service under hazardous conditions of $867 per person per month to international civilian staff serving in Somalia. UN ويرصد اعتماد كذلك لدفع تعويض للموظفين المدنيين الدوليين العاملين في الصومال عن الخدمة في ظروف خطرة، قدره ٨٦٧ دولارا للشخص شهريا.
    The estimate also provides for other welfare activities at the rate of $4 per person per month, costed for 34,913 person-months ($139,700). UN ويغطي التقدير أيضا أنشطة الرعاية اﻷخرى بمعدل ٤ دولارات للشخص شهريا بتكلفة قدرها ٩١٣ ٣٤ شخص/أشهر )٧٠٠ ١٣٩ دولار(.
    30. An amount of $343,400 is also included for the rental of accommodation for 284 United Nations Volunteers at an average cost of $405 per person per month in residential facilities. UN ٣٠ - وقد أدرج أيضا مبلغ ٣٤٣ ٤٠٠ دولار لاستئجار أماكن اﻹقامة ﻟ ٢٨٤ شخصا من متطوعي اﻷمم المتحدة بتكلفة وسطية تبلغ ٤٠٥ دولارات للشخص شهريا في المرافق السكنية.
    The estimate also provides for other welfare activities at the rate of $4 per person per month for 5,153 person-months ($20,600). UN ويشمل هذا التقدير أيضا أنشطة الرعاية اﻷخرى، بمعدل ٤ دولارات للشخص شهريا لعدد ١٥٣ ٥ شخص - شهر )٦٠٠ ٢٠ دولار(.
    The estimate also provides for other welfare activities at the rate of $4 per person per month ($53,400). UN كما يغطي التقدير أنشطة الرعاية اﻷخرى بمعدل ٤ دولارات للشخص شهريا )٤٠٠ ٥٣ دولار(.
    5. Premises. Provision is made under this heading for the accommodation of international contractual personnel at an estimated cost of $405 per person per month ($324,000), as well as for the shipment and storage at Headquarters for three years of mission records ($60,000). UN ٥ - أماكن العمل - يرصد اعتماد تحت هذا البند ﻹقامة الموظفين التعاقديين الدوليين بكلفة تقديرية قدرها ٤٠٥ دولارات للشخص شهريا )٠٠٠ ٣٢٤ دولار، باﻹضافة الى شحن وتخزين سجلات البعثة في المقر لمدة ثلاث سنوات )٠٠٠ ٦٠ دولار(.
    In addition, the estimate also provides for other welfare and sports activities estimated at $4 per person per month ($237,500). UN وباﻹضافة إلى ذلـــــك، يكفـــل التقدير أيضا ما يلزم ﻷنشطة رفاه ورياضة أخرى تقدر ﺑ ٤ دولارات للشخص شهريا )٢٣٧ ٥٠٠ دولار(.
    In addition, the variance reflects the increase in the hazardous-duty-station allowance from $1,000 to $1,300 per person-month effective 1 January 2007. UN وعلاوة على ذلك، يعكس الفرق الزيادة في بدل مراكز العمل الخطرة من 000 1 دولار إلى 300 1 دولار للشخص شهريا بدءا من 1 كانون الثاني/يناير 2007.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد