"للصينيين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chinese
• chinks

He knows Lin defected and spilled Chinese nuclear secrets, and worse, he has photographs of the nuclear test site
يعلم أن لين انشق وسرب الأسرار النووية للصينيين والأسوأ من ذلك، لديه صور على موقع التجارب النووية

You know there's an upside for the poor Chinese.
أنت تعلم بأن هنالك جانب إيجابي للصينيين الفقراء

We have a saying in Poland that is variously attributed to the Chinese or to the Jews — two nations well steeped in suffering and in wisdom:
لدينا مقولة في بولندا تنسب إما للصينيين أو اليهود، وهما أمتان خبرتا المعاناة الشديدة وسبرتا أنوار الحكمة:

Member of Legal Advisers Committee, All China Association for Overseas Chinese
عضو لجنة المستشارين القانونيين لرابطة عموم الصين للصينيين فيما وراء البحار

Thirty years ago, all that would have been inconceivable, even to the Chinese themselves.
قبل 30 عاما، كان كل ذلك أمرا لا يمكن تصوره، حتى بالنسبة للصينيين أنفسهم.

The 1930s and 1940s saw another Chinese migration to Fiji.
وشهدت الثلاثينات والأربعينات من القرن العشرين هجرة أخرى للصينيين نحو فيجي.

While most of them were Mexican nationals, Mexico was also a transit zone for Chinese, Indians, Cubans, Russians and Central Americans.
وفي حين أن معظمهم مواطنون مكسيكيون، تعد المكسيك أيضا منطقة عبور للصينيين والهنود والكوبيين والروس وأبناء أمريكا الوسطى.

Member, Legal Advisers Committee, All China Association for Overseas Chinese
عضوة، لجنة المستشارين القانونيين، رابطة عموم الصين للصينيين لما وراء البحار

The Chinese have troops here, the Russians here, the Americans here.
للصينيين قوّات هنا وهنا الروسيين والأمريكيين هنا

Now we'll never know... how many more names did he give to the Chinese.
الآن لن نعرف أبداً كم مزيد من الأسماء أعطاهم للصينيين

I will go to jail... but I will give all the names to the Chinese... so I can kill you.
سأذهب إلى السجن لكن سأعطي كل الأسماء للصينيين حتى يمكنني قتلك

Why didn't I get the Seal and just give it to the Chinese and be done with it?
لماذا لم أخذ فقط الختم و فقط أعطيته للصينيين و انتهيت من هذا؟

Turns out he may have been selling secrets to the Chinese.
والذي تبين انه ربما كان يبيع الأسرار للصينيين

We've got a dead Navy cryptologist who might have been selling secrets to the Chinese, and you're the last person to see him alive.
لدينا مشفر بيانات في البحرية مقتول والذي ربما كان يبيع الأسرار للصينيين وأنت آخر من رءاه حيا

One of which is the Niners, who got no love for the Chinese.
أحدهم فريق من السود لا يكن الإحترام للصينيين

And you, white trash with gourmet Chinese.
وأنت أيها القمامة البيضاء المرافق للصينيين

Not just in a shop, he's a wholesaler on a global scale, he even sells to the Chinese!
ليس في المحل فقط انه تاجر جملة على نطاق عالمي حتى انه يبيع للصينيين

I charge $100 to the Chinese and Japanese people.
أنصتوا أنا أبيعها فقط بمئة دولار للصينيين و اليابانيين

We hand off the drugs to the Mexicans and the guns to the Chinese.
نسلم المخدرات للمكسيكيين والأسلحة للصينيين

Just a matter of time before he hands off all the gun business to the Chinese.
إنها مسألة وقت قبل أن يسلم كل الأسلحة للصينيين

Damn chinks.
تبا للصينيين.