"للطن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• per ton
• per tonne
• a tonne
• a ton
• ton of
• phosphide per

:: Discounts given as a result of the country risk at an estimated rate of US$ 478 per ton sold, leading to a loss of approximately US$ 18 million in potential income.
:: انخفاض الأسعار بنحو 478 دولاراً للطن بسبب المخاطر القطرية، مما تسبب في خسائر بمبلغ 18 مليون دولار.

Input Factor: 25 to 400 grams of mercury per ton of chloride produced.
معامل المدخل: 25 إلى 400 غرام من الزئبق للطن من الكلوريد المنتج.

It produced cement in bags, selling 200 tons per day with a profit of US$ 15 per ton.
وكان يُنتج الأسمنت في أكياس، ويبيع 200 طن يومياً ويدرّ ربحاً قدره 15 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة للطن الواحد.

Further reductions are estimated to cost more than twice as much, up to US$5 M per tonne.
ومن المقدر أن تخفيضات إضافية تتكلف أكثر من الضعف حتى 5 ملايين دولار أمريكي للطن.

The power-to-weight ratio is insane. 541 brake horsepower per tonne in there.
نسبة القوة إلى الوزن هو جنوني قوة الفرامل 541 حصانًا للطن

In the case of seaborne transport, the average value per ton was $625 US in 2000, rising to $943 per ton in 2006.
وفي حالة النقل البحري، بلغ متوسط القيمة للطن الواحد 625 دولارا في عام 2000، ثم ارتفع إلى 943 دولارا للطن في عام 2006.

:: The aluminium industry has a voluntary objective of achieving a 10 per cent reduction in smelting energy usage per ton of aluminium produced by 2010 versus 1990.
:: وتهدف صناعة الألمونيوم طوعا أن تقلل استخدام طاقة الصهر للطن الواحد من الألومنيوم المنتج بنسبة 10 في المائة، بحلول عام 2010 مقارنة بعام 1990.

Typically, operating costs range from $A 1,500 to $A 2,000 per ton.
وفي المعهود، تتراوح تكاليف التشغيل بين 500 1 إلى 000 2 دولار أسترالي للطن الواحد.

Maize prices for 2010 averaged $195 per ton, but traded at $292 per ton in September 2011.
فقد بلغ متوسط سعر الذرة 195 دولاراً للطن في عام 2010، ولكنه وصل إلى 292 دولاراً في أيلول سبتمبر 2011.

Value estimated at $5 per ton . 2.0
والقيمة التقديرية للطن الواحد تبلغ ٥ دولارات

Skopje-Burgas - road transport individual price $81.90 per ton Difference $42.50 per ton
السعر لكل طن على حدة هو ٨١,٩ دولارا من دولارات الولايات المتحدة للطن الواحد.

During 2013 however, the price plummeted to around US$ 100 per ton.
غير أن الأسعار شهدت خلال عام 2013 انخفاضا حادا إذ بلغت نحو 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة للطن الواحد.

Coal's gone up again, another 100 per ton.
ارتفع الفحم من جديد و100 أخرى للطن الواحد

The same expertise estimates tenure of 0.5 carats of diamonds per ton of gravel, with a dominance of small, rounded stones.
وتشير تقديرات الخبراء أنفسهم إلى أن نسبة المحتوى من الماس تبلغ 0.5 قيراط للطن الواحد من الحصى، تغلب عليها أحجار كريمة صغيرة مستديرة.

Although the level of material productivity in Africa is low, it rose sharply from $338 per ton of material in 1980 to $520 per ton of material in 2008.
ورغم تدني مستوى إنتاجية المواد الخام في أفريقيا، فإنها سجلَّت زيادة حادة من 338 دولاراً للطن عام 1980 إلى 520 دولاراً للطن عام 2008.

It sold the first 600,000 CERs at an average price of EUR 12.17 per tonne.
وبـاع الوحدات اﻟ 000 600 الأولى بسعر بلغ متوسطه 12.17 يورو للطن.

This price shall be expressed in Special Drawing Rights (SDRs) per tonne.
ويعبر عن هذا السعر بحقوق السحب الخاصة للطن الواحد.

For the EU, costs of replacement and destruction of foam have been estimated at Euro6000 per tonne.
وبالنسبة للاتحاد الأوروبي، قدرت تكاليف إحلال وتدمير الرغاوي بحوالي 6000 يورو للطن.

Will Busy ore, sold to the Carnmore Copper Company for six pounds, 17 shillings and sixpence a tonne.
خام (ويل بيزي) بيع لصالح شركة (كارنمور) للنحاس مقابل 6 جنيهات و17 شلنًا و6 بنسات للطن

Thanks, but I have, like, a ton of these.
شكرا، ولكن لدي، مثل، للطن الواحد من هؤلاء.

Note: Quantities of phosphides utilized with food grain shipments do not require review provided the amounts do not exceed 20 g of phosphide per metric tonne of grain.
ملاحظة: كميات الفوسفيدات المستخدمة مع شحنات الحبوب الغذائية لا تستلزم استعراض شريطة ألا تتجاوز المقادير 20 غراما للطن المتري الواحد من الحبوب.