"للعب الغولف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• golfing
• to play golf
• for golf
• play some golf

And there's Riley and the kids when we went miniature golfing.
عندما ذهبنا للعب الغولف لقد اريتني تلك الصورة من قبل

How many clients do you clear your entire schedule to go golfing with?
كم عدد العملاء الذين تقوم بإفراغ جدولك كاملا للعب الغولف معهم؟

We can go miniature golfing or we can go to a museum or, hell, we can go to a park and just sit and feed the ducks and talk.
بإمكـاننـا الذهاب للعب الغولف أو إلى المتحف أو بإمكـاننـا الذهاب إلى المنتزه ونجلس ونطعم البطات ونتحدث.

When he returned, he sometimes visited Ga-ptung to play golf.
عندما عاد، هو أحيانًا يزور "جا بيونغ" للعب الغولف.

McCartney had a very good relationship with his father, and Alice Cooper, nice Jewish boy, likes to play golf.
كان مكارتني على علاقة جيدة جدا مع والده، وأليس كوبر، لطيفة صبي يهودي، يحب للعب الغولف.

If you go easy on the stories, I'd love you to join me for golf tomorrow.
إن وعدتني أن تتوقف عن سرد الحكايات أحب ان تذهب معي للعب الغولف صباحاً

Took them golfing, took them out for steaks, to strip clubs.
نأخذهم للعب الغولف, و تناول اللحوم, لنوادي التعري.

Remember that time we went golfing together,
أتذكر تلك المرة التي ذهبنا للعب الغولف سوية

I can go golfing without the noise, you know.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ للعب الغولف بدون الضوضاءِ، تَعْرفُ.

She's spending the entire day with my father, golfing at the club.
إنها تقضي كامل اليوم مع أبي للعب الغولف في النادي

No, you can't make me go golfing if I don't want to.
لا، أنت لا تَستطيعُ جَعْلي أَذْهبُ للعب الغولف إذا أنا لا أُريدُ إلى.

I can't go golfing. -No.
أوه، يا رجل، يبدو ذلك عظيما، لكني لا أستطيع لا أستطيع الذهاب للعب الغولف

Today we could have done all sorts of fun things together and he decided to go golfing!
اليوم كان بإمكاننا عمل كل أنواع الأشياء الممتعة سويًا، لكنه قرر الذهاب للعب الغولف!

Are we here to play golf or stare at my friend's deformity?
هل أنتم هنل للعب الغولف أم للتحديق في تشوه صديقي؟

They drop off the girl at tennis class and go to play golf.
يتركون البنت في حصة تنس، ثم يذهبون للعب الغولف.

He goes off to play golf somewhere.
بوسعه الخروج للعب الغولف في مكانٍ ما.

Now, you came down here, obviously... well, looking at your gloves, to play golf, but, it isn't a Golf.
جئت إلى هنا.. من الواضح.. ...على ما يبدو للعب الغولف إنّها ليست للغولف

Goes out to play golf occasionally
ويخرج للعب الغولف في بعض الأحيان

With you going off to Princeton in the fall this is one of the last chances we're gonna have to play golf and spend some quality time together.
معكم الخروج إلى برينستون في الخريف ... هذا ... هي واحدة من الفرص الاخيرة نحن قد ستعمل للعب الغولف ...

A golf course is for golf. A tennis court for tennis.
ملعب الغولف للعب الغولف ملعب التنس للعب التنس

You boys ready to play some golf or what?
-شباب هل أنت جاهزون للعب الغولف أم ماذا؟