"للعقد الثالث لمكافحة العنصرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the Third Decade to Combat Racism
• of the Third Decade to Combat Racism
• for a third decade to combat racism

Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

6. Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

The Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination provides a functional framework for coordinated action.
ويمثل برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري إطارا عمليا لتنسيق اﻹجراءات.

The Committee discussed the programme of action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination at each of its sessions.
وبحثت اللجنة في كل من دوراتها موضوع برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتميير العنصري.

Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Deeply concerned that the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination has remained largely unimplemented,
وإذ يساورها بالغ القلق ﻷن برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري لم ينفذ منه الشيء الكثير حتى اﻵن،

Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

(f) Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Deeply concerned that the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination has remained largely unimplemented,
وإذ يساورها القلق ﻷن برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري قد بقي دون تنفيذ في القسم اﻷكبر منه،

46. Suppressing such new manifestations was the challenge of the Third Decade to Combat Racism and racial discrimination and, for that reason, it was appropriate to appoint a Special Rapporteur to consider new forms of racism, xenophobia and intolerance.
٤٦ - وتابع يقول إن قمع مثل هذه المظاهر الجديدة يمثل تحديا للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، ولهذا السبب فمن الملائم تعيين مقرر خاص للنظر في اﻷشكال الجديدة للعنصرية وكره اﻷجانب والتعصب.

Members noted with satisfaction that the 10 themes for action that had been proposed by the Committee in 1992 had been included among the proposals for the draft programme of action for a third decade to combat racism and racial discrimination.
ولاحظ اﻷعضاء مع الارتياح أن المواضيع اﻟ ١٠ المطلوب اتخاذ اجراءات بشأنها والتي طرحتها اللجنة في عام ١٩٩٢ قد أدرجت في المقترحات المتعلقة بمشروع برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.