| Does that mean that Daddy's gonna come and live with us again? | Open Subtitles | هل يعني ذلك بأن أبي سوف يعود للعيش معنا مرة أخرى |
| Iris and I took Barry in when he was 11, and the reason he came to live with us is because his mother was murdered, and his father was wrongfully imprisoned for it. | Open Subtitles | تولى ايريس وأنا باري في حين كان 11 والسبب انه جاء للعيش معنا لأنه تم قتل والدته، |
| If we do, let's build a big house so you can move in and live with us. | Open Subtitles | إن فعلنا، فلنبني بيتًا كبير حتى يسعكِ الإنتقال للعيش معنا |
| Yeah, you move in with us, and I'll meet with the USC guy | Open Subtitles | أجل، ستنتقلين للعيش معنا وسألتقي بخريج كلية القانون |
| What you have to do now is come live with me. | Open Subtitles | ما يجب عليكِ فعله الآن هو أن تأتين للعيش معنا |
| He just says he doesn't want to move in anymore. | Open Subtitles | لكنه يقول إنه لم يعد يريد الانتقال للعيش معنا |
| She used to do that when we were kids when she first came to live with us. | Open Subtitles | كانت تفعل ذلك عندما كنا أطفال عندما جاءت أولا للعيش معنا. |
| I'm not sure how my grandparents are going to feel about me just bringing someone to live with us. | Open Subtitles | لست متأكد كيف سيكون شعور جدايّ عني حولي و أنا أحضر شخصا آخر للعيش معنا |
| Because he came here to live with us. Well, Glee Club, I gotta hand it to you. | Open Subtitles | لأنه أتى هنا للعيش معنا. حسنٌ , يانادي الغناء عليّ أن أقول لكم. |
| I mean, it's time to tell his mom all this and ask if he can come and live with us. | Open Subtitles | أعني, حان الوقت لإخبار أمه بكل هذا واطلب منها إن كان بإمكانه أن يأتي للعيش معنا |
| After we're finished setting up for the big night you can come and live with us. | Open Subtitles | بعد إنتهائنا من التحضير لليلة الكبيرة، يمكنك المجيء للعيش معنا |
| Uh, well, he was young when the twins came to live with us. | Open Subtitles | حقيقة, لقد كان صغيراً حين أتى التوأم للعيش معنا |
| Next time you decide to invite an ex of mine to live with us, give us a heads up first, will you? | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تقرر فيها أن تدعو صديقتي السابقة للعيش معنا أعطني تنبيهاً أولا، حسناً؟ |
| The daughter of a woman that you had an affair with comes to live with us. | Open Subtitles | إبنة إمرأة قمت بعلاقة معها تأتي للعيش معنا |
| One week before we were to bring Those boys home to live with us. | Open Subtitles | قبل أسبوع من جلبنا للولدين للمنزل للعيش معنا |
| You're asking if I'm okay with letting a stripper live with us. | Open Subtitles | أنت تَسْألُين إذا أكنت موافق على السماح لراقصة للعيش معنا |
| A couple more years went by... and my dad brought his mother from Greece to live with us... because we weren't weird enough. | Open Subtitles | و بعد سنتين اتى ابي بامه من اليونان للعيش معنا لاننا لم نكن غرباء الاطوار بما يكفى |
| Okay, it might be a little harder to convince you to move back in with us. | Open Subtitles | حسنا، من الممكن ان يكون من الصعب اقناعك. للعودة للعيش معنا |
| He moved in with us and never looked for a job, but he's been sponging off of her ever since. | Open Subtitles | انتقل للعيش معنا ولم يبحث قطّ عن عملٍ. ومنذ ذلك الحين وهو يتطفّل علينا. |
| He moved in with us and never looked for a job, but he's been sponging off of her ever since. | Open Subtitles | انتقل للعيش معنا ولم يبحث قطّ عن عملٍ. ومنذ ذلك الحين وهو يتطفّل علينا. |
| You will understand why if you live with me, Tula. | Open Subtitles | ستفهمين ذلك عندما تعودين للعيش معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 