"للغسيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• laundry
• wash
• laundromat
• washed
• washing
• dialysis
• washtubs
• dry cleaners
• scrubber

This wing has a large laundry area that is divided from the facilities housing the male prison population by a double wall, allowing inmates to spend time outdoors every day.
ويشتمل على مساحة للغسيل تتميز باتساعها وانفصالها عن المرافق التي تؤوي السجناء من الذكور بجدار مزدوج، مما يتيح لنزيلات السجن قضاء بعض الوقت في الخارج كل يوم.

As part of the project, Acopia will be the first village in which a new septic tank and laundry facilities will eventually be built.
وكجزء من المشروع، ستكون أكوبيا أولى القرى التي يُبنى فيها في نهاية المطاف خزان تحليل جديد ومرافق للغسيل.

You don't want to use the machine we have for laundry?
الا تريدين استخدام الالة اللتي مخصصة للغسيل

I came to see if you've got any clothes to wash.
أتيت لأرى إن كانت لديكم ملابس بحاجة للغسيل

No, it's for the laundromat and my apartment upstairs.
لا, لشراء متجري للغسيل ولشقتي في الأعلى

Um, I'm clean when I put it on, so it don't need to be washed.
أنا أكون نظيفاً عندما أرتديه لذا لا يحتاج للغسيل

Or it could be there because it's a laundry room.
أو يمكن أن يكون هناك لأنها عبارة عن غرفة للغسيل

Come on, we know you got laundry quarters, Axl.
عن جد ؟ هيا أكسل نعلم ان لديك أرباع للغسيل ..

It's been really crazy at work, and I haven't had time to do laundry.
ماذا لقد كان الوضع جنونياً بالعمل و لم يكن لدي وقت للغسيل

I was very frightened, and I went and hid in a laundry room.
كنت خائفا جدا , ذهبت وأختبأت في غرفة للغسيل

Guys, this is the best laundry party I've ever thrown.
يا رفاق, هذه أفضل حفلة أقمتها للغسيل أبداً

Good thing it wasn't a busy laundry day, right?
الشئ الجيد أنه لم يكن يوما مزدحما للغسيل ..

And that is where my laundry bags will hang for three days and three nights before I... clean them.
وهناك سوف أعلق حقائبي للغسيل لمدة ثلاثة أيام وليالي قبل .. أن انظفها

Why do you think I designed toilet rooms with a laundry hole?
ليه اجل تظن اني صممت غرف المرحاض بفتحه للغسيل

I'm bringing my car over first thing next week for a wash and wax.
سأحضر سيارتي لكم غُرَّة الإسبوع المقبل .. للغسيل والتشميع

Hey, honey, the clothes you put in the wash last night,
،مهلاً، حبيبى الثياب التى وضعتها للغسيل ليلة البارحة

Our happy hour wash starts today.
ساعتنا السعيدة للغسيل تبدأ اليوم

I opened a little laundromat.
لقد فتحتُ متجر للغسيل صغيراً

People getting their cars washed need... you know.
الناس الذين يضعون ...سياراتهم للغسيل بحاجة إلى تعلم

Significant quantities of gravel had been extracted which were in the process of being sieved and concentrated in a well-structured washing facility located close to the mine.
وقد استُخرجت كمية كبيرة من الحصى، تمر الآن بعملية غربلة وتركيز في مكان للغسيل بُنـي بطريقة جيدة بالقرب من المنجم.

In 2012, Israel will establish a dialysis unit in Freetown, Sierra Leone.
وفي عام 2012 ستنشئ إسرائيل وحدة للغسيل الكلوي في فريتاون.

- Toilet, showers, washtubs.
-مراحيض ، أماكن للإستحمام ، أحواض للغسيل

That sounds great, but my wet suit'sat the dry cleaners.
يبدو هذا رائعاً لكن أرسلت ثوب السباحة للغسيل

After a waste heat boiler, cyclone and ESP, the gas goes through a flue gas cleaning step which includes a wet scrubber using recycled dilute sulphuric acid.
وبعد مرجل النفايات الحراري، والمدومة الفرازة والمرسب الكهروستاتيكي، يمر الغاز بعملية تنظيف غاز المداخن التي تشمل جهازاً للغسيل الرطب باستخدام حمض الكبريتيك المخفف المعاد تدويره.