| Report of the Secretary-General on the future work of the Working Group on Communications on the Status of Women | UN | تقرير الأمين العام عن الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة |
| Future work of the Working Group on Communications on the Status of Women | UN | الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة |
| Future work of the Working Group on Communications on the Status of Women | UN | الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة |
| Future work of the Working Group on Communications on the Status of Women | UN | الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة |
| Decision 48/103. Future work of the Working Group on Communications | UN | المقرر 48/103 - الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل |
| The Committee recommends that interpretation services be provided to the Working Group on Communications under the Optional Protocol. | UN | وتوصي اللجنة بتوفير خدمات الترجمة الشفوية للفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري. |
| The Committee recommends that interpretation services be provided to the Working Group on Communications under the Optional Protocol. | UN | وتوصي اللجنة بتوفير خدمات الترجمة الشفوية للفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري. |
| Future work of the Working Group on Communications on the Status of Women | UN | الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة |
| Future work of the Working Group on Communications on the Status of Women | UN | الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة |
| Agenda of the third session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | UN | جدول أعمال الدورة الثالثة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري |
| Agenda of the third session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | UN | جدول أعمال الدورة الثالثة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري |
| The present report compiles additional or updated written views of Member States on the future work of the Working Group on Communications of the Commission on the Status of Women. | UN | يصنف هذا التقرير الآراء الخطية الإضافية أو المستكملة الواردة من الدول الأعضاء بشأن الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة. |
| II. Written views received from Member States on the future work of the Working Group on Communications on the Status of Women | UN | ثانياً - الآراء الخطية الواردة من الدول الأعضاء بشأن الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل المتعلقة بوضع المرأة |
| As it was not clear how the gender perspective would be changed, it seemed reasonable to postpone a decision on the future work of the Working Group on Communications until the final stage of reform was reached. | UN | ونظرا إلى أن السبيل إلى تغيير المنظور الجنساني أمر غير واضح، فيبدو من المعقول إرجاء اتخاذ قرار بشأن الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل إلى حين بلوغ المرحلة النهائية من الإصلاح. |
| Future work of the Working Group on Communications* | UN | الأعمال المقبلة للفريق العامل المعني بالرسائل* |
| A. Background paper for the Working Group on Communications on issues arising under the Optional Protocol | UN | ألف - ورقة معلومات أساسية للفريق العامل المعني بالرسائل عن القضايا الناشئة بموجب البروتوكول الاختياري |
| Dates of the thirty-first session, the meeting of the pre-session working group for the thirty-second session and the fourth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | UN | مواعيد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين، واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والثلاثين والدورة الرابعة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري |
| Dates of the thirty-second session, the meeting of the pre-session working group for the thirty-third session, and the fifth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | UN | مواعيد انعقاد الدورة الثانية والثلاثين، واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثالثة والثلاثين والدورة الخامسة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري |
| Dates of the thirty-first session, the meeting of the pre-session working group for the thirty-second session and the fourth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | UN | مواعيد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين، واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والثلاثين والدورة الرابعة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري |
| Dates of the thirty-second session, the meeting of the pre-session working group for the thirty-third session, and the fifth session of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | UN | مواعيد انعقاد الدورة الثانية والثلاثين، واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثالثة والثلاثين والدورة الخامسة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 