"للفندق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the hotel
• a hotel
• at the motel

Before the hotel was completed... the developer went bankrupt and committed suicide.
قبل ان يتم تكمله البناء للفندق المكمل له قد أفلسَ وانتحر.

Just, uh, go check the hotel gift shop. Please?
إذهب فقط وانظر في محل الهدايا التابع للفندق

Speaking of which, we should get to the hotel.
بالحديث عن العائلة، من المفترض أن نذهب للفندق.

So we scanned the hotel security footage and we found this.
لذا تفقدنا لقطات الفيديو من كاميرا الحماية للفندق ووجدنا هذه

You mentioned a hotel. No rush. Actually, there is.
بالنسبه للفندق لا داعي للعجله ولكن قبل الثالثه

According to the hotel, he's scheduled to check out this morning.
ووفقاً للفندق أنهُ قام بإخلاء غرفته و غادر هذا الصباح

This was taken four minutes after they left the hotel.
تم إلتقاط هذه بعد أربع دقائق من مغادرتهم للفندق.

Two hours prior to the operation the hotel security cameras had been disconnected.
وقد فُصِلت كاميرات المراقبة التابعة للفندق ساعتين قبل وقوع العملية.

I wonder how much longer it is to get to the hotel.
أتساءل كم تبقّى من الوقت لكي نصل للفندق.

Yeah, which is why I'm going to drive him to the hotel, and get to know him and make sure he is here for all the right reasons.
نعم، لهذا انا اقوم بتوصيله للفندق وأتعرف عليه وأتاكد بأنه هنا من أجل السبب الصحيح

He's at the hotel bar and he's still drinking.
انه في الحانة التابعة للفندق ومازال يشرب

Then I suggest we start by clearing the street and doing another sweep of the hotel.
إذًا أقترح أن نبدأ بإخلاء الشارع ونقوم بمسح آخر للفندق

We'll go to dinner and then back to the hotel for, you know, discretionary time.
سأكون في الردهة وسنذهب لتناول العشاء ثم سنعود للفندق لـ ـتعلمين, وقت خصوصي

I will come to the hotel room and blow my brains out all over your naked bodies.
سأذهب للفندق و أقوم بإطلاق النار على رأسي ليتناثر على أجسادكم العارية

Let's pick up the replica necklace, back to the hotel, cocktails and supper.
لنذهب لاخد القلادة المقلدة , ونرجع للفندق مشاريب متنوعة وعشاء

When I checked him into the hotel I used to work at,
عندما سجلتُ دخوله للفندق الذي كنت اعمل به

And then we're gonna have a reception in a big white tent on the front lawn of the hotel.
ثم سنقيم الاستقبال في خيمة بيضاء كبيرة في الحديقة الامامية للفندق

The escorts made the hotel popular amongst international power brokers, foreign businessmen, diplomats visiting the nearby UN-- only it wasn't their bad behavior that Teri wanted caught on tape, it was their information.
المرافقين صنعوا شعبية للفندق بين سماسرة السلطة الدوليين و رجال الأعمال الأجانب الدبلوماسيين

She told me that I had to go straight to the hotel, and so I did.
لقد أخبرتني بأن أذهب للفندق مباشرة و هذا ما فعلته

You can stay until your friend gets here. Then you can walk back to the hotel.
فلتبق حتى تأتي صديقتك ثم تعودا للفندق سوياً

Approximately 11:50 hours, a hotel located in Songdo-Incheon there has been a huge explosion.
وقبيل الساعة 11: 50 وقع انفجار آخر في الفرع الثاني للفندق

Stopping first at a florist, he arrived at the motel at 8.15.
بعدما توقف عند بائع الزهور , وصل للفندق الساعة 8: