| Promotion of the universal adoption of fundamental Trade Law instruments | UN | الترويج لاعتماد الصكوك الأساسية للقانون التجاري على الصعيد العالمي |
| Transport law was only a subset of international Trade Law, which the Commission had been working to develop for several years. | UN | ولا يعدو قانون النقل أن يكون فرعاً للقانون التجاري الدولي الذي عملت اللجنة على تطويره على مدى بضع سنوات. |
| However the complementarity between these two areas of international Trade Law has not yet been sufficiently highlighted. | UN | ولكن أوجه التكامل بين هذين المجالين للقانون التجاري الدولي لم يسلّط عليها ضوء كافِ بعد. |
| Promotion of the universal adoption of fundamental Trade Law instruments | UN | الترويج لاعتماد الصكوك الأساسية للقانون التجاري على الصعيد العالمي |
| Promotion of the universal adoption of fundamental Trade Law instruments | UN | الترويج لاعتماد الصكوك الأساسية للقانون التجاري على الصعيد العالمي |
| Promotion of the universal adoption of fundamental Trade Law instruments | UN | الترويج لاعتماد الصكوك الأساسية للقانون التجاري على الصعيد العالمي |
| United States representative, United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). | UN | ممثل الولايات المتحدة في لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي. |
| 1985 United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Working Group on the New International Economic Order. | UN | ١٩٨٥ الفريق العامل التابع للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المعني بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| Latin American Group of Lawyers for International Trade Law | UN | فريق أمريكا اللاتينية للمحامين المناصرين للقانون التجاري الدولي |
| United Nations Commission on International Trade Law Working Group on Arbitration | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتحكيم |
| Progressive development of the law of international trade: thirty-eighth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law | UN | التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law | UN | انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين |
| Draft resolution II pertains to the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) as revised in 2010. | UN | ويتعلق مشروع القرار الثاني بقواعد التحكيم للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بصيغتها المنقحة في عام 2010. |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-third session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
| " The United Nations Commission on International Trade Law, | UN | " إنَّ لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، |
| The United Nations Commission on International Trade Law, | UN | إن لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، |
| United Nations Commission on International Trade Law Model Law on Public Procurement | UN | القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للاشتراء العمومي |
| The decisions of the arbitral tribunal shall be based on general principles of international commercial law. | UN | وتستند قرارات محكمة التحكيم إلى المبادئ العامة للقانون التجاري الدولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 