"للقتلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killers
• murderers
• assassins

This isn't sex slavery. They're selling victims to serial killers.
انها ليست عبودية جنسية انهم يبيعون الضحايا للقتلة المتسلسلين

These steps should include justice for the alleged killers of union leader Chea Vichea and bringing to justice his real killers.
وينبغي أن تشمل هذه الخطوات تحقيق العدل للقتلة المزعومين للزعيم النقابي شي فيشيا ومثول قتلته الحقيقيين أمام العدالة.

It helps the killers, he says, not the victims.
فالحياد كما يقول، عون للقتلة لا للضحايا.

murderers and torturers must not be allowed to sleep peacefully.
ويجب ألا يسمح للقتلة والجلادين بأن يناموا بسلام.

Mr. Massoumi was found guilty of using his acquaintance with the victims to open the door of their apartment to the murderers.
وقد أدين ماسومي باستغلال معرفته الشخصية بالضحيتين لفتحه باب شقتهما للقتلة.

Plus, I heard they got a special rate for international assassins.
بالاضافة سمعت بأن لديهم سعر خاص للقتلة الدوليين

Through its inaction the Government confers a degree of impunity upon the killers.
فالحكومة، بتقاعسها عن العمل، إنما تتيح للقتلة الإفلات من العقاب إلى حد ما.

We should not have allowed the refugee camps to become safe havens for the killers.
كان علينا ألا نسمح بتحول مخيمات اللاجئين إلى ملاذات آمنة للقتلة.

Government providing immunity from prosecution to the self-confessed killers of Bangabandhu.
ومنحت الحكومة الحصانة من الملاحقة القضائية للقتلة الذين اعترفوا بقتل بانغاباندو.

It noted that the Government had been observing the issuance of threat against the lives of some persons from time to time and announcement of reward for the killers by certain persons and organizations.
وأُشير في هذه المذكرة إلى أن الحكومة ظلت تلاحظ أنه تم صدور تهديدات بالقتل ضد بعض اﻷشخاص من وقت إلى آخر، واﻹعلان عن منح مكافآت للقتلة من جانب بعض اﻷشخاص والمنظمات.

Is there like a summer school for serial killers? - Shee-it. - Shee-it.
هل هناك شيء كمدرسة صيفية للقتلة المتسلسلين؟ كم جنازة ذهبت إليها؟

Kill the killers yourself. Make sure justice was served?
بقتلك للقتلة ،تمت العدالة التى تريدها ، اليس كذلك؟

Well, psych profiles of killers that freeze their victims kind of go all over the place.
الصفات النفسية للقتلة الذي يجمدون ضحاياهم ليست مُحددة.

And as long as the killers are getting paid, and paid very well, that list is gonna keep getting smaller.
و طالما يتم الدفع للقتلة يتم الدفع بشكل جيد هذه القائمة سوف تستمر بالنقصان

This has something to do with your freaky fetish for -- for serial killers.
هذا الأمر له علاقه بهوسك للقتلة المتسلسلين

Make way there! Let the Spanish murderers go free!
إصنعو طريقا هناك،وإسمحو للقتلة الإسبان الذهاب أحرارا

I did not come here to be part of a pack of murderers.
أنا لم آتي إلى هنا لأكون جزءاً من عصابة للقتلة

Bush supports the death penalty for first-degree murderers.
بوش يدعم عقوبة الإعدام للقتلة من الدرجة الأولى

I believe that it's more than just murderers and rapists down there.
أعتقد.. بأنها عادلة جداً.. للقتلة والمغتصبين..

Well, I guess around here finding justice for murderers isn't a top priority.
حسنًا، أعتقد إيجاد العدالة هنا للقتلة ليست على رأس الأولويات.

Is there a trade magazine they send out to enthusiasts, psychopaths, assassins?
هل هناك مجلات خاصة يرسلونها، للقتلة والمجرمين؟