"للقهوة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coffee

There is only so much coffee one can drink in a day.
وهناك حد أقصى للقهوة التي يمكن للمرء أن يشربها في اليوم.

I agree. Perk is for coffee. It's deplorable in people.
أنا اوافقك, المرح للقهوة إنه لأمر مؤسف في الناس

After Mr. Cole got into Ms. McCartney's house... he smashed her head into a glass coffee table.
بعدما دخل السيد كول الى بيت السيدة ماك كارتني ضرب رأسها مع طاولة زجاجية للقهوة

He is allegedly working in San Pedro in a coffee and cacao business;
وقيل إنه يعمل في سان بدرو في مشروع للقهوة والكاكاو؛

We have become the best coffee producers, and we are now the main exporter and national producer of coffee in Guatemala.
أصبحنا أفضل منتجي القهوة، ونحن الآن المصدر الرئيسي والمنتج الوطني للقهوة في غواتيمالا.

As a result of this relationship, Café Timor became the largest supplier of fair trade coffee in the world.
ونتيجة لهذه العلاقة، أصبحت تعاونية قهوة تيمور أكبر مورِّد للقهوة في العالم عن طريق التجارة المنصفة.

I can't get a cup of coffee without them asking questions.
لا أستطيع أن أشرب فنجان للقهوة دون أن يقوم أحداً بسؤالي

I wanted to ask you out for a coffee or something.
أردتُ أن أطلب منك الخروج للقهوة أو شيء ما.

I was flirting with Ava Morris, and I walked into a coffee table and hit my shin really hard and started crying in front of everyone.
كنت اتغازل مع موريس افا وكنت أمشي إلى طاولة للقهوة ثم ضرب ذقني بقوة ثم ابديت بالبكاء امام الجميع

I'm glad I went for coffee, because I know now I don't want that.
وانا سعيد لأني خرجت معها للقهوة لأني اعلم الان اني لا اريد ذلك

I mean, that's one more reason to stay on this Earth, for the coffee alone.
أعني، هذا سبب آخر للبقاء على هذه الأرض للقهوة فقط

I ordered a coffee maker, too. It's probably the click that we heard.
قمت بطلب ماكينة إعداد للقهوة أيضاً على الأرجح الصوت الذي سمعناه

Oh, sorry, I do have a coffee substitute made from pulverized mushroom...
آسف، لديّ بديل للقهوة مصنوع من مسحوق فطر عيش الغراب

I just tried your Sober-Syrah, and I have to say, this is so good, I'm gonna skip the A.A. meeting and go straight to coffee and a cigarette.
لقد جربت سووبر سيرا ويجب ان اقول انه جيد للغاية وسأتغيب عن اجتماع الادمان على الكحول وسأعود للقهوة والسجائر

More than good coffee, more than sleeping in the dark, more than wearing skirts.
اكثر من اشتياقى للقهوة و النوم فى الظلام و اكثرمن ارتدائى للتنورة

Yeah, but the last time you stayed there, you used my underwear as a coffee filter.
أجل, و لكن المرة الماضية التي بقيت فيها هناك لقد استخدمت ملابسي الداخلية كفلتر للقهوة

I saw you use toilet paper as a coffee filter.
شاهدتُكَ تستعمل ورق المرحاض كمصفاة للقهوة.

That's only because the day before I used the last coffee filter as toilet paper.
هذا بسبب أنّي قبل هذا استعملت آخر مصفاة للقهوة كورق مرحاض.

She is now already a court lady, besides coffee, there are many other things that a court lady needs to do.
هي الان سيده محكمه بالاضافه للقهوة,هناك العديد من الامور يجب ان تفعلها سيده المحكمه

Sir Gim Hong Ryuk wants to add poison to the coffee.
لسيد غيم هونغ ريوك يريد ان يضيف السم للقهوة