"للكيلو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kilo
• pound
• per kilogram
• ki
• per kg

Asians deliver at 30,000 per kilo, almost half than you...
الآسيويين يوصلون لنا بـ30 ألف للكيلو وهذا نصفُ سعرك

The same produce is then sold at more than $15 per kilo when processed.
ثم تباع المحاصيل ذاتها بسعر يزيد على 15 دولار للكيلو بعد التصنيع.

Nine thousand dollars a kilo, and he steps all over it with that cheap domestic stuff.
تسعة ألاف دولار للكيلو ويفعل كل هذا بأدوات رخيصه محليه

$40 a pound, only grown a couple of times a year on the Big Island, hand-picked to perfection.
40دولار للكيلو .. يحصد مرتين في السنة فقط على جزيرة هاواي الرئيسية يتم حصاده يدوياً من أجل أعلى الجودة

She said that their purchase price for coltan with a 30 per cent tantalum content was $10 per kilogram.
وأضافت قائلة إن سعر شراء الكولتان، الذي يحتوي على 30 في المائة من التنتلوم، هو 10 دولارات للكيلو غرام الواحد.

We can start dopamine at 5 mics per kilo per minute, but we need to figure out his I.V. drip rate.
يمكننا البدأ بضخ الدوبامين 5 ميكرو للكيلو في الدقيقة، لكن علينا أن نعرف معدل التسريب الوريدي لديه.

Like when somebody tries to lowball you for a kilo and you got to shoot them to establish the fair market value.
مثل محاولة شخص ما خفض القيمة للكيلو وأنت يجب أن تضربهم لاستقرار قيمة السوق العادلة

Ten units per kilo intravenously. Out of your system in 12 hours.
عشر وحدات للكيلو تحقن وريديا ً و تتلاشى من جسدك خلال 12 ساعة

Look, it's $150,000 per kilo, so whatever you want.
إنها 150 ألفًا للكيلو الواحد .. لذا أفعلو ما تشاؤن

Happy target clear of kilo Two Bravo's ordinance.
هدف سعيد واضح للكيلو اثنين برافو وتضمينه في المرسوم.

Because this little gray rock sells for 20 million a kilo.
لأن هذا الحجر الرمادي يباع بـ 20 مليون للكيلو

I did hear someone say the price was $12,000 a kilo.
سمعتُ شخصاً ما يقول أنّ السعر كان إثنا عشر ألفاً للكيلو الواحد.

And in Kenya it fetches one million per kilo.
وذلك في كينيا جلب 1000000 للكيلو الواحد.

That's more than 4.000 lira per kilo... like veal!
أكثر من 4000 ليرة للكيلو الواحد؛ مثل لحم العجل

We can raise the price. $22,000 per kilo this month.
-يمكن ان نرفع السعر للكيلو بـ 22000 هذا الشهر

Soro admitted that for coffee and cocoa, the Forces nouvelles tax of 150 CFA per kilo is lower than Government rates in order to be competitive.
وأكد سورو أن الضريبة البالغة 150 فرنكا من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية للكيلو المفروضة على البن والكاكاو تقل عن المعدلات التي تفرضها الحكومة، وذلك حتى تكون تنافسية.

In Arakan State rice prices increased to 60 kyats per kilo in June 1997, compared to 20 kyats in June 1996.
وارتفعت أسعار اﻷرز في ولاية أراكان إلى ٦٠ كياتا للكيلو في حزيران/يونيه ١٩٩٧، مقارنة ﺑ ٢٠ كياتا في حزيران/يونيه ١٩٩٦.

That guy would dress his mother as a chicken if he got 69 cents a pound.
... سيلبسأمهكالدجاجة إذا حصل على 29 سنتاً للكيلو...

Okay, so dry ice has a latent heat of sublimation of 571 kilojoules per kilogram.
حسنا , الثلج الجاف لديه حرارة كاملة من التسامي. من 571 كيلو جولز للكيلو الواحد.

We just need a bulk deal.Say $4.95 a ki?
نحن فقط بحاجة إلى اتفاق بالجملة لنقل 4.95 دولار للكيلو غرام؟

All figures are in CFA francs per kg of cocoa beans.
وجميع الأرقام بالفرنك الأفريقي للكيلو غرام الواحد من حبوب الكاكاو.