"للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Subregional Development Centres
• ECA subregional

Intergovernmental Committees of Experts of the Subregional Development Centres
لجان الخبراء الحكوميين الدوليين التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية

The Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centres shall have the following functions:
تضطلع لجنة الخبراء الحكومية الدولية التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية بالمهام التالية:

2. Intergovernmental Committees of Experts of the Subregional Development Centres
٢ - لجان الخبراء الحكوميين الدوليين التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية

16A.19 The five intergovernmental Committees of Experts of the Subregional Development Centres meet annually and report to the Commission through the Technical Preparatory Committee of the Whole. In the years when the Commission does not meet, the reports of the Committees are presented to the Follow-up Committee of the Bureau.
١٦ ألف - ١٩ وتجتمع لجان الخبراء الدوليين الحكوميين التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية سنويا وترفع تقاريرها إلى اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا عبر اللجنة الفنية التحضيرية الجامعة - وفي السنوات التي لا تعقد فيها اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا اجتماعا، تقدم تقارير اللجان إلى لجنة المتابعة التابعة للمكتب.

16A.122 An estimated provision of $171,200 would be required for stationery and expendable office supplies for the Subregional Development Centres.
١٦ ألف - ٢٢١ يلزم رصد اعتماد قدره ٢٠٠ ١٧١ دولار للقرطاسية واللوازم المكتبية القابلة للاستهلاك للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية.

16A.19 The five intergovernmental Committees of Experts of the Subregional Development Centres meet annually and report to the Commission through the Technical Preparatory Committee of the Whole. In the years when the Commission does not meet, the reports of the Committees are presented to the Follow-up Committee of the Bureau.
٦١ ألف - ٩١ تجتمع لجان الخبراء الدوليين الحكوميين التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية سنويا وترفع تقاريرها إلى اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا عبر اللجنة الفنية التحضيرية الجامعة - وفي السنوات التي لا تعقد فيها اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا اجتماعا، تقدم تقارير اللجان إلى لجنة المتابعة التابعة للمكتب.

16A.126 An estimated provision of $171,200 would be required for stationery and expendable office supplies for the Subregional Development Centres.
٦١ ألف - ٦٢١ يلزم رصد اعتماد قدره ٠٠٢ ١٧١ دولار للقرطاسية واللوازم المكتبية القابلة الاستهلاك للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية.

(c) Monitor through a continuous process and an appropriate mechanism the implementation of the approved work programmes of the Subregional Development Centres and report thereon to the Conference of Ministers of the Commission; in this regard, the Committees will consider the reports of the Follow-up Committees of the Subregional Development Centres;
)ج( رصد تنفيذ برامج العمل المعتمدة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية عن طريق عملية مستمرة وآلية مناسبة وتقديم التقارير بهذا الشأن إلى مؤتمر وزراء اللجنة؛ وفي هذا الصدد تنظر اللجان في تقارير لجان المتابعة التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية؛

Intergovernmental committees of experts of the ECA subregional offices
لجان الخبراء الحكوميين الدوليين التابعة للمراكز الإنمائية دون الإقليمية