"للمسيح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jesus
• to Christ
• Jeez
• for Christ
• of Christ
• geez

- Oh God. Jesus. - What are his vitals?
يا إلهي يا للمسيح ما هي علاماته الحيوية؟

- Almond milk everywhere. - Jesus, is he gonna make it?
وأوقع حليب اللوز في كل مكان يا للمسيح هل سينجو؟

It's like, how does loving Jesus make that woman so crazy?
كيف للمسيح المحبّ أن يجعل هذه المرأة مجنونة لهذه الدرجة؟

Jesus, maybe we should all shoot through while we still can.
يا للمسيح, ربما علينا أن نهرب بينما مازال بإمكاننا ذلك

Jesus, you've got to get a mint in that Dumpster.
يا للمسيح, عليك أن تضعي نعناع في تلك القمامه.

Jesus, leave the poor girl alone, Rebecca.
يا للمسيح, اتركِ الفتاة المسكينة لحالها يا ريبيكا

Father, how could Jesus love a wretch like this?
أيها الآب. كيف للمسيح أن يحب شخصا حقيرا كهذا؟

When you think your life is over and you really hit the bottom, some people say they have a vision of Jesus or the Virgin.
حينما تعتقد أن حياتك على وشك النهاية وأنت على مقربةٍ من الموت بعض الناس يقولون بأنهُ تأتيهم رؤيا للمسيح

Praise Jesus, you're saved. Fighting spirit's back, huh?
.صلي للمسيح الذي أنقذك .عودة الروح القتالية

I command you, unclean spirit, along with all your minions now attacking this servant of God, by the mysteries of the incarnation, the passion, the resurrection and the ascension of our Lord Jesus Christ, by the coming of our Lord for judgment,
أأمرك أيتها الروح النجسة مع كل معبودينك بهجومكم على عبد الرب هذا بأسرار تجسد المسيح والحب للمسيح

The same thing was said to Jesus when he stood in the garden of gethsemane on the eve of his death, aware that he'd been betrayed by Judas.
هذا ما قيل للمسيح عندما وقف في بستان جثسيماني في الليلة التي سبقت وفاته

A democrat who shot his wife's rapist and Sally Langston, who might love guns even more than she loves Jesus.
ديمقراطي أردى مغتصب زوجته قتيلاَ وسالي لانجستون والتي تحب السلاح أكثر من حبها للمسيح

The thought of looking to Jesus just made me resent all those years I'd spent praising his name.
فِكرة التطلُع للمسيح جعلتني مُستاء وحسب مِن تلك الأيام التي كُنت أُشيد بإسمه

Each time we say no to a cake or a pretty dress and make a sacrifice instead, we make room for Jesus in our heart and sense how his love fills our hearts.
كل مرة نقول فيها لا لقطعة كيك أو فستان جميل ونضحي بها نخلق مكانا للمسيح في قلوبنا ونشعر بحبه يملأ قلوبنا

Sickly children, whose illness gave them time to talk to Jesus, can be like a mirror that shines forth the love of God.
الأطفال المرضى الذي أعطاهم المرض وقتا ليتحدثوا للمسيح مثل المرآة التي تشع بحب الله

No one's gonna pull this kind of crap in front of a plastic Jesus.
لن يفعل أحد شيئاً مثل هذا أمام تمثال للمسيح

And so you will lose, lose, lose, unless you drop your allegiance to Jesus, and pledge it to politics.
وسوف تخسرين، تخسرين، تخسرين إلا إذا تخليتِ عن ولاءك للمسيح وتعهدتِ بالولاء للسياسة

Jesus, somebody pissed them off. I don't think they're friends.
يا للمسيح, قامَ أحدٌ ما بإغضابهم لا أعتقد أنهم أصدقاء

You're gonna wish to Christ you never laid eyes on me.
أنت رغبة ستعمل للمسيح لك أبدا قعت عيناي على لي.

Jeez, what got into your boxers today?
يا للمسيح, ما الذي دخل بداخل سروالك اليوم؟

She's just a kid for Christ sake. There's no way.
انها مجرد طفل للمسيح أجل . لا توجد طريقة.

This was a new, more personal, emotional view of Christ,
هذه كانت رؤية جديدة أكثر خصوصية وأكثر عاطفية للمسيح

Oh, and I was. Oh, geez. Probably still in the van.
وكان من المفترض علي فعلها يا للمسيح لابد من انها في الشاحنه