"للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of co-sponsors of the draft resolution entitled
• co-sponsors of draft resolution entitled

Meetings of co-sponsors There will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Disarmament Commission” today, 22 October 1996, from 9 a.m. to 10 a.m. in Conference Room B.
سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " هيئة نزع السلاح " اليوم، ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، مـن الساعـة ٠٠/٩ الى الساعة ٠٠/١٠ فـي قاعـة الاجتماع B.

There will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Nuclear disarmament” on Monday, 21 October 1996, at 9.30 a.m. in Conference Room A.
سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " يوم الاثنين، ٢١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٣٠/٩ في قاعة الاجتماع A.

There will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Disarmament Commission” on Tuesday, 22 October 1996, at 9 a.m. in Conference Room B.
سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " هيئة نزع السلاح " يوم الثلاثاء، ٢٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/٩ في قاعة الاجتماع B.

There will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Convention on the Prohibition of Nuclear Weapons” on Tuesday, 22 October 1996, at 4 p.m. in Conference Room C. Presentations
سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " اتفاقية منع اﻷسلحة النووية " يوم الثلاثاء، ٢٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٦، في قاعة الاجتماع C.

There will be a meeting of the co-sponsors of draft resolution entitled: “The role of Science and Technology in the context of internatioal security and disarmament today, 17 October 1996, from 12 noon to 1 p.m in Conference Room D.
ستعقد جلسة للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون: " دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن ونزع السلاح الدوليين اليوم، ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٠٠/٢١ إلى الساعة ٠٠/٣١ في قاعة الاجتماع D.

There will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Nuclear disarmament” on Monday, 21 October 1996, from 9.30 a.m. to 10 a.m. in Conference Room A.
سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " يوم الاثنين، ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من الساعة ٣٠/٩ الى الساعة ٣٠/١٠ في قاعة الاجتماع A.

There will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Disarmament Commission” on Tuesday, 22 October 1996, at 9 a.m. in Conference Room B.
سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " هيئة نزع السلاح " يوم الثلاثاء، ٢٢ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/٩، في قاعة الاجتماع B.

There will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Regional Disarmament” today, 24 October 1996, at 4 p.m. in Conference Room B. Forum
سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " اليوم، ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٦ فـي قاعـة الاجتماع B.

There will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Arms Race in Outer Space” on Monday, 28 October 1996, from 4 p.m. to 5 p.m. in Conference Room 7. Announcement
وسيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " سباق التسلح في الفضاء الخارجي " يوم الاثنين، ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، في الساعة ٠٠/١٦ الى الساعة ٠٠/١٧ في قاعة الاجتماع ٧.

On Monday, 28 October 1996, in Conference Room 5, there will be a meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled “Prohibition of the Production of Fissile Material for Nuclear Weapons or Other Nuclear Explosive Devices” at 11 a.m. and a meeting of co-sponsors of draft resolution entitled “The Role of Science and Technology in the Context of International Security, Disarmament and Other Related Fields” at 11.30 a.m.
سيُعقد يوم الاثنين، ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ في قاعة الاجتماع ٥، اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " حظر إنتاج المواد الانشطارية لﻷسلحة النووية وغيرها من اﻷجهزة المتفجرة النووية " ، في الساعة ٠٠/١١، واجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي، ونزع السلاح، والميادين اﻷخرى ذات الصلة " ، الساعة ٣٠/١١.