"للمصعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the elevator
• lift
• elevator's
• an elevator
• to the elevators

Why enter the elevator if not to take it?
لمَ دخل القاتل للمصعد طالما لم يرِد أخذ المفتاح؟

Someone staying at that hotel would had to have given him a key to access the elevator. Thank you.
شخصٌ يُقيم بالفندق حتمًا أعطاه مفتاحًا للمصعد.

This is the plan. You get to the elevator. I'm gonna distract him, okay?
لكِ الخطة، ستذهبين للمصعد وأنا سأعيقهم, إتفقنا ؟

Fourth floor, green-painted door, bang opposite the lift.
الطابق الرابع , باب لونه اخضر على الناحيه المقابله للمصعد

I--I don't think so. Check out what the elevator's doing.
أخالفك الرأي، انظري لما يحصل للمصعد.

As a result, an elevator on the 26th floor plummeted straight to the basement.
ممّا سبّب في هبوط عمودي للمصعد من الطابق الـ26 إلى القبو مباشرة.

Walk with me to the elevators.
امشي معي للمصعد

Hey, maybe when I'm not looking, you can slip it to the guy who picks the elevator music.
ربما عندما لا أرى يمكنك أن تعطيه للرجل الذي . يختار الموسيقى للمصعد

The bed is lifting me! the elevator at work can't even do that.
السرير يرفعني ولا يمكن للمصعد في العمل حتى فعل ذلك

But I don't see how him going into the elevator Suddenly makes him a suspect.
ولكن لا أعرف كيف أن دخوله للمصعد جعل منه فجأة مشتبه به

I have one. All right, folks were on their way to grab you up before you hit the elevator, so.
وسوف يمسكون بكم قبل أن تصلون للمصعد ، لذا

This beam was over the elevator shaft that had a drop of 400 meters.
هذه العارضة كانت فوق الممر الرأسي للمصعد ذلك سقوط بمقدار 400 متر

I thought you said you had to have a corporate i.D. Badge to get in the elevator.
اعتقد انك قلت انه يجب الحصول على شارة الشركة للدخول للمصعد

Yeah, it sounds like you, but, Denise, she got to the elevator first.
أجل, بدا هذا كأنه تفكيرك لكنها وصلت للمصعد قبلك

Come on, let's see if we can get this thing figured out by the time we get to the elevator.
هيا لنرى يستحسن لو عرفنا الحل قبل وصولنا للمصعد

Check the security desk. There should be a switch for the elevator.
تفقدي طاولة الأمن لا بد أن هناك مفتاح للمصعد

Two in the elevator, five by the stairs, two are at the lobby elevators.
اثنان للمصعد ،وخمسة للسلالم واثنان لمصعد القاعة

So I get to the lawyer's office, I haul ass into the building, and there's, like, 9,000 people waiting for the elevator.
اذاً وصلت لمكتب المحامي وأنسحب في المبنى وكان هناك حوالي تسعة آلف شخص ينتظر للمصعد

Now, you want me to guide you to the lift, right?
و الان انت ترديني ان ارشدك للمصعد

To override the elevator's circuitry would require a discharge of immense power and precision.
سيتطلب تجاوز النظام الكهربائي للمصعد... شحنة هائلة من الطاقة مع الدقة.

It's the same m.o. As before. But we got an elevator log ID.
إنّه نفس أسلوبه السابق لكنّنا حصلنا على بطاقة هوية للمصعد.

On my way to the elevators now.
أنا في طريقي للمصعد الآن