| The procedural history of the claims in the thirteenth instalment | UN | الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في إطار الدفعة الثالثة عشرة |
| B. The procedural history of the claims in the | UN | باء - الخلفية اﻹجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة |
| B. The procedural history of the claims in the | UN | باء - الخلفية اﻹجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة |
| The procedural history of the claims in the tenth instalment | UN | ألف - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة العاشرة |
| 1 The procedural history of the claims in the twenty-second instalment | UN | ألف - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الثانية والعشرين |
| The procedural history of the claims in the twentieth instalment | UN | باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الثامنة عشرة |
| OVERVIEW OF the claims IN PART TWO OF THE EIGHTH INSTALMENT 3 - 5 3 | UN | أولاً- استعراض عام للمطالبات المدرجة في الجزء الثاني من الدفعة الثامنة من المطالبات 3-5 3 |
| The procedural history of the claims in the sixteenth instalment | UN | ألف - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة السادسة عشرة |
| OVERVIEW OF the claims IN PART ONE OF THE EIGHTH INSTALMENT 4 3 | UN | أولاً - استعراض عام للمطالبات المدرجة في الجزء الأول من الدفعة الثامنة من المطالبات 4 3 |
| I. OVERVIEW OF the claims IN PART ONE OF THE EIGHTH INSTALMENT | UN | أولاً - استعراض عام للمطالبات المدرجة في الجزء الأول من الدفعة الثامنة من المطالبات |
| The procedural history of the claims in the fourteenth instalment | UN | باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الرابعة عشرة |
| The procedural history of the claims in the fifteenth instalment | UN | ألف - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الخامسة عشرة |
| B. The procedural history of the claims in the fourth instalment 6 - 13 15 | UN | باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الرابعة 6-13 24 |
| B. The procedural history of the claims in the eighth instalment 4 - 7 8 | UN | باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الثامنة 4-7 11 |
| B. The procedural history of the claims in the ninth instalment 6 - 13 9 | UN | باء - الخلفية الاجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة التاسعة 6 - 13 12 |
| B. The procedural history of the claims in the ninth instalment | UN | باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة التاسعة |
| Accordingly, the Panel uses 2 August 1990 as the date of loss, unless otherwise established, for the claims included in this report.F. Interest | UN | وبناء على ذلك، يستخدم الفريق ٢ آب/أغسطس ٠٩٩١ كتاريخ للخسارة، ما لم يثبت خلاف ذلك، للمطالبات المدرجة في هذا التقرير. |
| B. The procedural history of the claims in the fifth instalment 7 - 14 9 | UN | باء- الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الخامسة 7-14 11 |
| B. The procedural history of the claims in the fifth instalment | UN | باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الخامسة |
| B. The procedural history of the claims in the | UN | باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في الدفعة الثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 