"للمطعم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• restaurant
• the diner
• restaurants

Yeah, but it's a huge order for the restaurant.
أجل، لكنه طلب كبير للمطعم بالإضافة، إنه عملنا

It's not the cards. It's none of that. It's the restaurant.
إنه ليس للعب الورق، لا شيئ من ذاك إنها للمطعم

What happened to that restaurant you were gonna open?
ماذا حصل للمطعم الذي كنت ترغب في افتتاحه؟

It's like that restaurant we had on the train
أن الامر مشابه للمطعم على متن ذلك القطار

What if we just cement the door to the diner closed?
ماذا لو أغلقنا الباب المؤدي للمطعم بالأسمنت؟

Also a new patio table for that restaurant on Birch Street.
وايضا يجب علي شراء طاوله طعام للمطعم الذي سقطت به

In addition, the continued leasing of space to the restaurant by the main railway station, a public institution, further constitutes promotion by public institutions of racial discrimination.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن استمرار محطة السكك الحديدية الرئيسية، وهي مؤسسة عامة، في تأجير المكان للمطعم يشكل أيضاً تشجيعاً للتمييز العنصري من المؤسسات العامة.

Those restaurant guys loved your film...
لقد أنبهروا بالفيديو الدعائي الذي قمتي بتصويره للمطعم

If the restaurant has a back door, go to the bathroom and wash your face and hands in very cold water, then go to the table.
إذا كان للمطعم باب خلفي اذهب إلى المرحاض واغسل وجهك ويديك بمياه باردة جداً ومن ثم اجلس إلى الطاولة

Didn't you say he was gonna take you back to the restaurant where you had your first date?
ألم تقولي بأنّه كان سيأخذك للمطعم الذي حظيتم فيه بموعدكم الأول ؟

Listen, if you have any photos of the restaurant as it was coming together, e-mail them over...
أصغِ ، لو كان لديك أي صور للمطعم في مراحل البناء

Hey, you know, we're having a private opening of the restaurant tonight.
تعرفين ، سنقوم بعمل أفتتاح خاص للمطعم الليلة

and I'm back at the restaurant in time for the cake with the candle.
بأن جويل لديه الصداع مجدداً وسأعود للمطعم في الوقت المناسب من أجل الكعكه

Street level, you'd never know you could get to the restaurant that way.
على مستوى الشارع، لا يمكن أن نعرف، يمكنك الدخول للمطعم بهذه الطريقة.

Yeah, I think you should go to her work, surprise her, take her to her favorite restaurant, and then just see where the night takes you.
نعم ، اعتقد أن عليك الذهاب لمكان عملها ، و ان تفاجئها و أن تأخذها للمطعم وبعد ذلك سوف تري إلي ما سيأخذك هذا

Well, we're restaurant customers, so we can. We're coming for lunch!
حسناً, نحن عملاء للمطعم, لذا نستطيع نحن قادمون للغداء

And you're, uh, hiring us back because if I hadn't brought a live animal to the diner, you never would have met her?
لإنّي لو لم أجلب حيوان حي للمطعم لم تكن لتقابلها؟

He went right out of the diner to mail it as soon as I wrote it.
لقد خرجنا للمطعم لإرسالها بالبريد حالما إنتهيتُ من كِتابتِها

Welcome to the diner ATM ribbon cutting ceremony.
أهلاً بكم في إحتفال قطع الشّريط الخاص بالصّرافة الآلية للمطعم.

You now, we never get to go to restaurants together. Hey.
اتعلمين.لم نذهب من قبل للمطعم مع بعضنا