| Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد |
| Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief | UN | 17 تموز/يوليه 2009 التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد |
| Interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/61/340) | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/61/340) |
| Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/62/280) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/62/280) |
| Interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/62/280 and Corr.1) | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/62/280 و Corr.1) |
| Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/63/161) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل فيها التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/63/161) |
| Interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/63/161) | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/63/161) |
| Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/64/159) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/64/159) |
| Interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/63/161) | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/63/161) |
| Interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/64/159) | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/64/159) |
| The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir, submitted in accordance with General Assembly resolution 64/164. | UN | يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المُعتقد، أسما جاهانغير، المقدم طبقا لقرار الجمعية العامة 64/164. |
| Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/65/207) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المُعتقد (A/65/207) |
| Transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/65/207) | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/65/207) |
| Interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief (A/68/290) | UN | التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد (A/68/290) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 