ويكيبيديا

    "للمكتب التنفيذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Executive Office
        
    • Executive Office of
        
    • the Executive Bureau
        
    The Political, Peacekeeping and Humanitarian Affairs Unit of the Executive Office of the Secretary-General assists the Secretary-General in overseeing the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs. UN أما وحدة الشؤون السياسية وشؤون حفظ السلام والشؤون الإنسانية التابعة للمكتب التنفيذي للأمين العام فتساعد الأمين العام في الإشراف على إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون السياسية.
    The non-post resources would cover the requirements for overtime, general operating expenses, supplies and furniture and equipment for the Executive Office. UN وتغطي الموارد غير المتصلة بالوظائف الاحتياجات اللازمة للمكتب التنفيذي في بنود العمل الإضافي، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والأثاث والمعدات.
    However, the Committee does recommend approval of one of the two General Service posts proposed for the Executive Office. UN غير أن اللجنة توصي بالموافقة على وظيفة من وظيفتي الخدمات العامة المقترحتين للمكتب التنفيذي.
    Approved posts, Executive Office of the Secretary-General UN الوظائف المعتمدة للمكتب التنفيذي للأمين العام
    The funds were centrally allocated to the Executive Office. UN وخُصصت الأموال للمكتب التنفيذي بصفة مركزية.
    The funds were centrally allocated to the Executive Office of the Department. UN وخصصت الأموال أساسا للمكتب التنفيذي في الإدارة.
    At Headquarters, the Division will provide similar advice to the Executive Office and to the Bureaux. UN وفي المقر، ستقدم الشعبة خدمة مماثلة للمكتب التنفيذي وللمكاتب.
    The Committee recommends acceptance of the conversion to established posts of two of the three General Service posts proposed for the Executive Office. UN وتوصي اللجنة بقبول تحويل وظيفتين من الوظائف الثلاث من فئة الخدمات العامة المقترحة للمكتب التنفيذي إلى وظائف ثابتة.
    Furthermore, resources for the Executive Office of the Secretary-General include requirements for the Strategic Planning Unit, and the Scheduling Office of the Secretary-General. UN وعلاوة على ذلك تشمل الموارد المخصصة للمكتب التنفيذي للأمين العام الاحتياجات اللازمة لوحدة التخطيط الاستراتيجي ومكتب جدولة المواعيد الخاصة بالأمين العام.
    :: Programme budget analyst for the Executive Office UN :: محلل ميزانية برنامجية للمكتب التنفيذي
    The main functions of the Executive Office are described in the introductory section of the Manual. UN يرد وصف المهام الرئيسية للمكتب التنفيذي في الفرع التمهيدي من الدليل.
    The broad functions of the Executive Office of the Secretary-General are as follows: UN ولاية المكتب فيما يلي المهام العامة للمكتب التنفيذي لﻷمين العام:
    ORGANIZATION OF the Executive Office OF THE SECRETARY-GENERAL UN الهيكل التنظيمي للمكتب التنفيذي لﻷمين العام
    As can be seen from table 3, the number of posts allocated to the Executive Office of the Secretary-General would decrease by one post at the Under-Secretary-General level. UN وكما يرى في الجدول ٣، فإن عدد الوظائف المخصصة للمكتب التنفيذي لﻷمين العام سينقص وظيفة واحدة برتبة وكيل لﻷمين العام.
    9.75 The estimated requirements of $14,100 relate to the replacement of office automation equipment for the Executive Office. UN ٩-٥٧ تتصل الاحتياجات المقدرة ﺑ ٠٠١ ٤١ دولار باستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب اللازمة للمكتب التنفيذي
    The first meeting of the Executive Bureau was held in Baidoa on 23 May 2006. UN وعقد الاجتماع الأول للمكتب التنفيذي للجنة في بايدوا في 23 أيار/مايو 2006.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد