"للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Intergovernmental Forum on Forests
• of IFF
• IFF at
• the IFF

During the second session of the Intergovernmental Forum on Forests (IFF), Governments held substantive discussions on programme element II.e.
خلال الدورة الثانية للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات أجرت الحكومات مناقشات موضوعية بشأن العنصر البرنامجي ثانيا ﻫ.

Report on the fourth session of the Intergovernmental Forum on Forests
تقرير عن الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests
المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Proposed topics to be included in the report of the Secretary-General for discussion at the third session of IFF
المواضيع المقترح إدراجها في تقرير اﻷمين العام لطرحها للمناقشة في الدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Proposed process of preparation for substantive discussions at the third session of IFF
العملية المقترحة لﻹعداد للمناقشات الموضوعية التي ستجرى في الدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

II. Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests
المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests
المسائل المتعلقة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests
١٩٩٨/٢١٦ - المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Future sessions of the Intergovernmental Forum on Forests
الدورات المقبلة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Programme elements of the Intergovernmental Forum on Forests
العناصر البرنامجية للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Matters relating to the fourth session of the Intergovernmental Forum on Forests
المسائل التي تتعلق بالدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

B. Guidance from the outcome of the second session of the Intergovernmental Forum on Forests
التوجيه المستمد من نتائج الدورة الثانية للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

At the United Nations in New York, he was co-chairman of the Intergovernmental Forum on Forests for the period from 1997 to 2000.
وفي الأمم المتحدة في نيويورك، كان رئيسا متشاركا للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات في الفترة من عام 1997 إلى عام 2000.

Report on the fourth session of the Intergovernmental Forum on Forests
2000/35 تقرير الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Major issues for discussion at the third session of IFF
المسائل الرئيسية المطروحة للمناقشة في الدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Proposed process of preparation for substantive discussion at the third session of IFF
العملية المقترحة لﻹعداد للمناقشة الموضوعية التي ستجري في الدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

Both these issues will receive substantive discussion at the second session of IFF.
وستناقش هاتان القضيتان مناقشة مستفيضة في الدورة الثانية للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.

The Task Force also met with representatives of major groups during the third and fourth sessions of IFF to explore the possibilities of their increased participation in future activities of the Task Force.
واجتمعت فرقة العمل أيضا مع ممثلي المجموعات الرئيسية خلال الدورتين الثالثة والرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات لاستكشاف إمكانيات زيادة اشتراكها في الأنشطة المقبلة لفرقة العمل.

FAO will make the results of the full assessment available to IFF at its third session.
وسوف تتيح منظمة اﻷغذية والزراعة نتائج التقييم الكامل للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات في دورته الثالثة.

16. Regional commissions. The forest-related work being carried out by the regional commissions and other regional intergovernmental organizations is relevant for most of the IFF programme elements.
٦١ - اللجان اﻹقليمية: إن اﻷعمال المتصلة بالغابات التي تقوم بها اللجان اﻹقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية اﻹقليمية تمت بصلة إلى معظم العناصر البرنامجية للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.