"للمنتزه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• park

We analyzed the park's CCTV and found his contact.
قمنا بتحليل الدوائر التلفزيونية للمنتزه . ووجدنا التالي

During the team's visit to the park, it was informed that the placement of mines was a major problem.
وخلال زيارة الفريق للمنتزه أبلغ بأن زرع اﻷلغام يمثل مشكلة رئيسية.

Then I told the captain about the sap on Rosalie's door and how that led us to the park.
ثم أخبرت الكابتن عن المطاط على أبواب منزلها وكيف قادنا هذا للمنتزه

I propose, we assemble a team... and take the nuts for the park.
أقترح بأن نجمع فريق ونأخذ البندق للمنتزه.

I can't explain to you what happened after I left there, that park that night.
لا أستطيع أن أشرح لكم ماذا حدث بعد مغادرتي للمنتزه في تلك الليلة

take her to the park or if you're gonna stand at an O.R. table again.
ستأخذينها للمنتزه أو ما إذا كنت ستقفين في غرفة العمليات مجددا.

Just keep doing everything right and you'll get to see her. But don't go back to that park.
فقط استمري بفعل كل شيء بطريقة صائبة وستتمكنين من رؤيتها, ولكن لا تعودي للمنتزه

Then why'd you sneak in to the park after you'd been terminated and try to gain access to the coaster control room?
إذن لما تسللت للمنتزه بعد تسريحك و حاولت الدخول

And in the summer of his 7th birthday, we took him to the park.
وفي صيف عيد ميلاده السابع، أخذنا للمنتزه

You know, Kitty and I were not in a good place, even before she started taking Evan to the park.
تعلم كيتي وانا لم نكن بحال جيد حتى قبل ان تبدأ اخذ ايفان للمنتزه ..

The day I told her, we rode to the park, she was sitting on the back of my bike,
اليوم الذي أخبرتها ذهبنا للمنتزه كانت جالسة خلفي على الدراجة

Bring him to the Promenade of Central park, for 2 hours.
أجلبها معك للمنتزه المركزي سأقابلك هناك في الساعة الثانية.

They went to the park, then to visit Ernie at Francine's.
ذهبوا للمنتزه, وذهبوا لزيارة إيرني وفرانسين

The peculiar fossil record of Central park.
السِّجِلّ الأحفوري العجيب للمنتزه المركزي

Well, we snuck out the service entrance and came to the park, and I can't guarantee we weren't followed.
تسللنا من الخدم وأتينا للمنتزه ولا أضمن لك أننا غير ملاحقين

When I was a kid, I wouldn't have gone all the way around the park.
عندما كنت طفلاً، لم أكن أسلك الطريق المحاذي للمنتزه.

Next time we want to pick up women we should go to the park and make out.
فكرة جيدة ، في المرة القادمة إذا أردنا الإيقاع بإمرأة يجدر بنا الذهاب للمنتزه و معنا طفل

Ha! 72nd and Broadway to Central park South in three minutes!
من شارع72و برودواي للمنتزه المركزي بثلاث دقائق

It is stipulated in the park's act of designation that the Government will acknowledge the rights of the Caraballo to their lands whenever they claim them.
ويُنص في القرار المنشئ للمنتزه على أنه في حالة مطالبة شعب الكارابايو بحق تملك أراضيه ستسارع الحكومة إلى الاعتراف بهذا الحق.

You guys expecting him to go into the park?
هل تتوقعوا منه ان يذهب للمنتزه ؟