"للمنزل قريبا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• home soon

- If you want to wait, she'll be home soon.
ـ اتريد ان تنتظرها؟ ستعود للمنزل قريبا ـ ارغب بذلك

You should be able to go home soon.
يجب ان تكون قادرا على العودة للمنزل قريبا

But you must invite me home soon Shashi... then you and I can sit and gossip about these Siamese twins.
لكن يجب ان تدعيني للمنزل قريبا شاشي عندها انا وانت نجلس و نتحدث عن التوائم السيامية

School's getting out about now. They should be home soon.
الخروج من المدراس الان سيعودوا للمنزل قريبا

If they can jump it, I'll be home soon.
لو استطاعوا اصلاحها، فساعود للمنزل قريبا

-No, but he should be home soon. -This is important.
لا ولكنه سياتي للمنزل قريبا اسمعي هذا مهم

I know that you hate it here... but we're gonna take you home soon... and we're all gonna take care of you.
أعلم أنك تكرهين البقاء هنا ولكننا سنأخذك للمنزل قريبا وسنعتني بك جميعا

You can probably take her home soon.
‫يمكنك ربما أخذها للمنزل قريبا

Lowenstein says she's gonna let you go home soon.
لونستين تقول انك ستعودين للمنزل قريبا

I'm fine. L-l'lll be home soon.
أنا بخير سوف أرجع للمنزل قريبا

Well, you know, the kids will be home soon,
حسنا, تعلم الأولاد سيعودون للمنزل قريبا

Okay. Yeah, I'll be home soon.
أجل، سأعود للمنزل قريبا.

You'll be going home soon.
ستعود للمنزل قريبا

- No, I have to go back home soon.
- لا, علي أن أعود للمنزل قريبا .

She wants me home soon.
تريدنى ان اعود للمنزل قريبا

I'll be home soon
سأعود للمنزل قريبا

Carlos is coming home soon.
كارلوس سيعود للمنزل قريبا

We're gonna go home soon, okay?
سنذهب للمنزل قريبا, حسنا؟

I'll be home soon.
سوف أعود للمنزل قريبا.

I'LL BE home soon.
سأعود للمنزل قريبا