"للمنظمات الطلابية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Student Organizations

International Islamic Federation of Student Organizations
الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

International Islamic Federation of Student Organizations
الاتحاد اﻹسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

8. INTERNATIONAL ISLAMIC FEDERATION of Student Organizations . 29
الاتحاد الدولي اﻹسلامي للمنظمات الطلابية

International Islamic Federation of Student Organizations
الاتحاد الاسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

60. At its resumed 1997 session, the Committee decided to defer consideration of the quadrennial report of the International Islamic Federation of Student Organizations.
60 - قررت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 1997 إرجاء النظر في تقرير الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية.

At its 1999 session, the Committee decided to defer consideration of the report of the International Islamic Federation of Student Organizations until after its discussion of the issue of accreditation.
وقررت اللجنة في دورتها لعام 1999 إرجاء النظر في تقرير الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية إلى أن تنتهي من مناقشة مسألة الاعتماد.

8. INTERNATIONAL ISLAMIC FEDERATION of Student Organizations
٨ - الاتحاد الدولي اﻹسلامي للمنظمات الطلابية

The International Islamic Federation of Student Organizations (IIFSO) has many activities which it carries out through its offices all over the world, especially in the fields of conferences, camps, seminars, training, courses, cultural missions, support of Student Organizations, publishing and visits.
يضطلع الاتحاد الدولي اﻹسلامي للمنظمات الطلابية بأنشطة كثيرة من خلال مكاتبه المنتشرة في جميع أنحاء العالم، لا سيما في ميادين المؤتمرات، والمعسكرات، والنشر، والزيارات.

International Islamic Federation of Student Organizations
2 - الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

414. The International Islamic Federation of Student Organizations referred to concerns about torture, summary executions and minority rights mentioned in the recommendations made for India.
414- وأشار الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية إلى ما ورد في التوصيات المقدمة بشأن الهند من شواغل بشأن التعذيب وعمليات الإعدام بإجراءات موجزة وحقوق الأقليات.

44. Also at its 705th meeting, the Committee decided to keep pending the quadrennial report of the International Islamic Federation of Student Organizations until after its discussion of the issue of accreditation.
44- وقررت اللجنة أيضاً في جلستها 705 أن تعلق النظر في تقارير السنوات الأربع المقدمة من الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية إلى أن تنتهي من مناقشة مسألة الاعتماد.

International Islamic Federation of Student Organizations
الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية (International Islamic Federation of Student Organizations)

25. At its resumed 1997 session, the Committee had decided to defer consideration of the quadrennial reports of the International Islamic Federation of Student Organizations and the Mutual Assistance of the Latin American Government Oil Companies to its 1998 session.
٢٥ - قررت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام ١٩٩٧ تأجيل النظر في التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من منظمتي الاتحاد اﻹسلامي الدولي للمنظمات الطلابية والمساعدة المتبادلة لشركات النفط الحكومية ﻷمريكا اللاتينية إلى دورتها المستأنفة لعام ١٩٩٨.

42. At its resumed 1997 session, the Committee had decided to defer consideration of the quadrennial reports of the International Islamic Federation of Student Organizations and the Mutual Assistance of Latin American Government Oil Companies (ARPEL) (now known as Regional Association of Oil and Gas Companies in Latin America and the Caribbean) to its 1998 session.
42- قررت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 1995، إرجاء النظر في تقارير السنوات الأربع التي قدمها الاتحاد الاسلامي الدولي للمنظمات الطلابية وتعاضدية شركات النفط الحكومية في أمريكا اللاتينية (التي تعرف الآن باسم الرابطة الاقليمية لشركات النفط والغاز في أمريكا اللاتينية والكاريبي) حتى دورتها لعام 1998.