"للموت في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to die in
• of death in
• die in the
• to die at
• death in the
• for dead in
• to death
• to die on the

So many ways to die in this new world.
الكثير من الطرق للموت في هذا العالم الجديد

All I know is I've lost my home, lost the people that took me in when I was left to die in the desert.
كل ما أعرفه أنّي فقدت مأواي، خسرت الناس الذين اكتنفوني حين تُركت للموت في الصحراء.

What's the average age of death in Bethnal Green?
ما هو العمر المتوسط للموت في بيثنال غرين؟

Armed conflicts constitute the other major cause of death in our continent.
وتشكل الصراعات المسلحة السبب الرئيسي الآخر للموت في قارتنا.

A man who lives fully is prepared to die at any time.
الرجل الذي يعيش مكتملًا مستعد للموت في أي وقت

Moments like these, when I'm... staring death in the face, I realize I have a lot of unresolved feelings for her.
في لحظات كهذه, عندما أنظر للموت في عينيه أدرك انه لا تزال لدي مشاعر كثيرة تجاهها

But I left her for dead in the trunk of a car.
ثم تركتها للموت في صندوق سيارة. لن يجدوا الجثة قبل أسابيع.

And you must be the psycho who compelled somebody to die in my arms.
ويجب أن تكون النفسي الذين إرغام شخص للموت في ذراعي.

I'm not going off to die in some apocalyptic future. I'm staying right here in the present.
لن أذهب للموت في مستقبل هالك، سألبث محلي هنا في الحاضر

We must ask her about A Million Ways to die in The West.
يجب علينا أن أسألها عن و مليون طريقة للموت في الغرب.

I have to tell you that it would be dangerous and reckless to send men to die in a war that will only end in retreat.
عليّ إخبارك أنه سيكون عملا خطيرًا ومتهورا إرسال رجال للموت في حرب سوف تنتهي فقط في الانسحاب

dear, u are minster today because of him, he is going to die in 2 days, cant u fulfill his last wish
عزيزي، ش الوزراء اليوم بسببه، قال انه ذاهب للموت في 2 يوما، غير قادر على ش تحقيق رغبته الماضية

This would be almost adorable if it wasn't an instrument of death in my mother's purse.
هذا سيكون تقريبا رائع إذا لم تكن أداة للموت في محفظة أمي

The number one cause of death in America: heart disease.
المُسبب الأول للموت في أميريكا: مرَض القَلب

The third leading cause of death in America is stroke, or as they like to call it these days, brain attack.
السبب الرئيسي الثالث المُؤدي للموت في أمريكا هوَ السكتَة الدماغيَة أو كما يُحبونَ تسميتها هذه الأيام، النوبَة الدماغية

42. Diarrhoeal diseases are a major cause of death in refugee populations.
٤٢ - وأمراض الاسهال سبب رئيسي للموت في أوساط اللاجئين.

Five Points way to die... in the gutter, with a wild dog chewing the balls off ya.
... حقيقية للموت في فايف بوينتس في المزراب , مع كلب مسعور بقوم بهضم خصيتيك

And I'm ready to die at any moment.
وأنا مستعدة للموت في أيّ لحظة.

It's important to look death in the face if you want to understand life.
من المهم ان تنظر للموت في وجهه اذا اردت ان تفهم الحياة

Yeah, well, that's when he's not, you know, leaving girls for dead in a deli.
حسناً هذا عندما لا يترك الفتيات للموت في جناح الأطعمة الفاخرة

You really don't want to bleed to death in Sheriff Wilkins' county.
أنت لا تريد حقا ًالنزيف للموت في مقاطعة الشريف ويلكينس

You see that tub of type 2 diabetes over there with the ass in the front of his pants, looks like he was born to die on the toilet?
ترى أن حوض من نوع 2 من داء السكري هناك مع الحمار في الجزء الأمامي من سرواله، يبدو وكأنه ولد للموت في المرحاض؟