MISSION of Austria TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO | UN | العام من البعثة الدائمة للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
OF THE PERMANENT MISSION of Austria TO THE UNITED NATIONS | UN | باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
of Austria TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
MISSION of Austria TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO | UN | موجهة مـن البعثة الدائمة للنمسا لـدى اﻷمم المتحدة |
The promotion and protection of human rights is a core priority of Austria's foreign policy. | UN | يقع تعزيز وحماية حقوق الإنسان في صلب أولوية السياسة الخارجية للنمسا. |
I also thank the Permanent Representative of Austria for presenting the report yesterday. | UN | كما أشكر الممثل الدائم للنمسا على عرضه التقرير يوم أمس. |
The prohibition of anti-personnel mines has been a constant priority of Austria's foreign policy. | UN | وما انفك حظر الألغام المضادة للأفراد يشكل أولوية دائمة في السياسة الخارجية للنمسا. |
Letter dated 2 November 2009 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة |
Former Ambassador and Permanent Representative of Austria to the United Nations. | UN | السفير السابق والممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة. |
" Early in the morning of 6 February 2000, the premises of the Honorary Consulate-General of Austria in Malmö was damaged. | UN | " في ساعة مبكرة من صباح يوم 6 شباط/فبراير 2000، لحقت أضرار بمبنى القنصلية العامة الفخرية للنمسا في مالمو. |
Representative of Austria to the United Nations | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
Representative of Austria to the United Nations | UN | من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 8 October 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 16 November 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 20 November 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام مـن الممثل الدائم للنمسا لـدى اﻷمم المتحدة |
Slovakia fully supports and has aligned itself with the statement just made by the Permanent Representative of Austria on behalf of the European Union. | UN | إن سلوفاكيـــا تؤيــد تأييــدا تاما البيان الذي أدلى بــه للتـــو الممثــل الدائم للنمسا باسم الاتحاد اﻷوروبي. |
Letter dated 2 November 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالـة مؤرخـة ٢ تشرين الثانـي/نوفمبـر ١٩٩٨، موجﱠهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 3 November 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائــم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة |
This is Austria's first candidature since the establishment of the Human Rights Council in 2006. | UN | وهذا هو أول ترشح للنمسا منذ إنشاء مجلس حقوق الإنسان في عام 2006. |
The improvement of international cooperation between different actors with the aim of strengthening the rule of law is a long-standing Austrian priority. | UN | يشكل تحسين التعاون الدولي بين مختلف الجهات الفاعلة بهدف تعزيز سيادة القانون أولوية للنمسا منذ فترة طويلة. |
The demise of President Klestil is, we know, a great loss to Austria and to the international community. | UN | ونحن نعلم أن وفاته تمثل خسارة كبيرة للنمسا وللمجتمع الدولي. |
Therefore human rights education is a focus for Austria. | UN | لذا فإن التعليم في مجال حقوق الإنسان هو موضع تركيز بالنسبة للنمسا. |