"لله على ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• God for that
• thank goodness for that

He's leching at that lady! Thank God for that! He's just an ordinary ignored man!
الحمد لله على ذلك هو رجل عادي وجاهل فحسب

You know, Red doesn't have a hairy back, and thank God for that.
اتعرفين ، ريد لآ يملك شعرآ في ظهره. الحمد لله على ذلك.

Oh! Thank God for that! - So, who was it?
حمدا لله على ذلك, اذن من كان هذا ؟

They say men and women are the same, but clearly, they're not, and thank God for that.
يقولون الرجال والنساء _ هي نفسها، ولكن من الواضح، لم تكن كذلك، والحمد لله على ذلك.

Oh, well, thank God for that.
. أوخ حسناً ، حمداً لله على ذلك

Thank God for that.
الحمد لله على ذلك لا تنسى الآن؛

And now, because of your crimes, you lost your daughter, and thank God for that!
و الآن، بسببِ جرائمك، خسرتِ ابنتكِ ! و حمداً لله على ذلك

Thank God for that.
حمدًا لله على ذلك.

Oh, thank God for that.
حسنًا، الحمد لله على ذلك.

Thank God for that. ♪♪
حمدا لله على ذلك

Thank God for that.
الحمد لله على ذلك.

And thank God for that.
والحمد لله على ذلك.

Oh, thank God for that.
أوه، الحمد لله على ذلك.

Thank God for that.
الحمد لله على ذلك

Thank God for that.
حمدا لله على ذلك

Thank God for that.
احمد لله على ذلك.

Thank God for that.
أحمد لله على ذلك

thank goodness for that.
الحمد لله على ذلك.