| I gotta meet some friends at a tattoo parlor. | Open Subtitles | أنا فلدي تلبية بعض الأصدقاء في متجر للوشم. |
| Even down to the tattoo she did for you. Like hers. | Open Subtitles | وحتى بالنسبة للوشم قام بعمل وشم لك مطابق لوشمها |
| Mr. Callen, that, uh, tattoo parlor on PCH... bad idea. | Open Subtitles | " سيد " كولين ذلك الصالون للوشم فكرة سيئة |
| Given the tattoo and the surgery, I just don't see another explanation. | Open Subtitles | نظراً للوشم والجراحة، لا أرَ أيّ تفسير آخر. |
| ♪ And your tattoos on the outside ♪ | Open Subtitles | وكذلك للوشم على جسدك |
| Besides Thanksgiving, I also missed Halloween last year because I was getting that tattoo removed from my upper left drumstick, and then on Christmas, I passed out on the booze cruise that turned out to be a cruise cruise, | Open Subtitles | بالاضافة الى عيد الشكر، أنا فوت علي الهالويين العام الماضي لأنني كنت في جلسة ازالة للوشم من فخذي اليسار في الاعلى |
| She said something about a tattoo parlor on Fifth and a guy named Bones. | Open Subtitles | لقد ذكرت شيئاً عن صالون للوشم على الجادة الخامسة ورجلاً يدعى بونز |
| Kono, can you, uh... can you overlay this-this trail pattern, uh, and the image of the tattoo? | Open Subtitles | كونو هل تستطيعين هل تستطيعي تغطية نمط المسار و صورة للوشم |
| My wedding night, I wake up... my wife's got the tattoo needle, the eyeshades. | Open Subtitles | في ليلة زواجي استيقظت من النوم زوجتي لديها ابرة للوشم |
| He works at a tattoo parlor. | Open Subtitles | هو يعمل في صالون للوشم هو متدرب مبتدئ |
| Or someone good enough to be worth that thousandth tattoo. | Open Subtitles | أو شخص ما جيّد كفاية للوشم الألف |
| Well, we're trying to find her baby, who happens to be stuck in a tattoo parlor. | Open Subtitles | حسناً, إننا نحاول أن نجد طفلها, الذي حدث وأن علق في صالون للوشم! |
| Perhaps we're looking at this tattoo from the wrong angle. | Open Subtitles | -ربّما نحن ننظر للوشم من الزاوية الخطأ" ." |
| Scan my tattoo. | Open Subtitles | قم بالمسح الضوئي للوشم الخاص بى |
| I'm ready for my temporary tattoo. Just do it! | Open Subtitles | أنا مستعدة للوشم المؤقت إفعلها فحسب |
| Uh-huh. I lived in a tattoo parlor! | Open Subtitles | عشت في متجر للوشم |
| I manage a tattoo parlor during the day, okay? | Open Subtitles | I إدارة متجر للوشم خلال النهار، حسنا؟ |
| A tattoo shop that likes my work, | Open Subtitles | محل للوشم الذي أحبه |
| Probably at some Club Med tattoo parlor. - I don't know. | Open Subtitles | من المحتمل في صالون "ماد" للوشم لا اعلم |
| - can the tattoos help? | Open Subtitles | -هل يمكن للوشم المُساعده ؟ |
| Look at the tattoos. | Open Subtitles | أنظري للوشم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 