| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المقابل في الفئة " دال " . |
| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المقابل في الفئة " دال " . |
| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي هذه الحالات، يعاد توزيع مبلغ التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المقابل في الفئة " دال " . |
| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يُعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
| In such cases, the " C " award is pro-rated back to the " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
| In such cases, the " C " award is pro-rated back to the " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
| In such cases, the category " C " award is prorated back to the category " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات، يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
| In such cases, the " C " award is pro-rated back to the " C " loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category " D " award. | UN | وفي مثل هذه الحالات يعاد توزيع التعويض المندرج في الفئة " جيم " بالتناسب على عناصر الخسارة من الفئة " جيم " للوصول إلى مبلغ يمكن اقتطاعه من التعويض المناظر المتعلق بالفئة " دال " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 